Наразі ця опція доступна лише в Edge Canary

Більшість веб-браузерів мають вбудовану функцію перекладу, яка може миттєво перекладати текст на веб-сторінках, але не може перекладати відео безпосередньо у веб-переглядачі. Це також стосується Google Chrome і Microsoft Edge з інтегрованими механізмами перекладу. Зараз Microsoft працює над додаванням можливості перекладати відео прямо в браузері Edge, і ви можете ввімкнути її, виконавши кілька простих кроків.
По-перше, нова функція в Edge означає, що тепер браузер може перекладати звук або субтитри відео з однієї мови на іншу. Ця функція зручна для творців, які хочуть створювати свої контент більш доступний людям, які розмовляють різними мовами. Досі ні Microsoft Edge, ні Google Chrome не мали вбудованої функції, тому користувачам доводилося покладатися на сторонні розширення.

Подібний варіант, але для аудіофайлів, було інтегровано в Microsoft Copilot. Microsoft зараз тестує функцію перекладу відео, показуючи кнопку накладання поруч із кнопкою «Картинка в картинці», і ось як ви можете перевірити її прямо зараз у Edge Canary 120.
Як увімкнути переклад відео в браузері Microsoft Edge
Переконайтеся, що ви використовуєте останню версію Edge Canary, щоб увімкнути функцію перекладу відео
- Закрити Microsoft Edge.
- Зараз клацніть правою кнопкою миші на його ярлику та виберіть Властивості.
- Додайте наступний перемикач до цільового поля після пробілу та натисніть Застосувати:
--enable-features=msVideoTranslateOverlayButton
- Запустіть Edge із доданим ярликом і відвідайте YouTube.
- Відтворити відео не вашою мовою встановити в браузері Edge.
- Наведіть курсор на відео, щоб помітити Кнопка перекладу і Картинка в картинці.

Наразі нічого не відбувається, коли ви натискаєте кнопку «Перекласти». Оновлення щойно додало піктограму перекладу, тому чекайте наступних оновлень, щоб активувати цю функцію. Microsoft тестує два варіанти кнопки Video Translate: текст + значок і значок. Ми включили обидва знімки екрана в цю статтю.
Що ви думаєте про функцію відеоперекладу Edge? Якщо ви вважаєте це корисним, повідомте нам, як ви плануєте його використовувати, у розділі коментарів нижче.