PROMT Master tillhör några av de bästa offlineverktygsprogrammen för översättning på marknaden. Det erbjuder stor flexibilitet, app-klokt och pris-klokt, tillgodoser alla dina behov. Du kan köpa ett språkpar (t.ex. engelska-franska) eller det flerspråkiga paketet efter dina behov.
Detta verktyg lovar att erbjuda dig korrekta översättningar av korrespondens och dokument. Du kan till och med använda det för att lära dig ett nytt språk utan att vara ansluten till Internet. Du kanske dock vill överväga att rensa lite utrymme på din dator först.
Som alla andra programvarulösningar har PROMT Master också en lista över systemkrav. Nämligen:
Resten av kraven i avsnittet "rekommenderas" är desamma som de "minimala". Som du kan se behöver du inte en superdator för att köra PROMT Master. För att kunna distribuera hela paketet måste du dock tillhandahålla minst 3 GB diskutrymme.
Vår recension
- Fördelar
- Hjälper dig att översätta text korrekt
- Fungerar offline
- Ger dig sammanhang
- Har branschspecifika ordböcker och profiler
- Nackdelar
- Tar mycket utrymme
- Installationen tar en stund
- Dyr
Hur man installerar PROMT Master
Som du kan förvänta dig av ett verktyg som kan hantera offlineöversättning är PROMT Master ganska stort. Därför kan det ta ett tag att ladda ner själva paketet, än mindre att distribuera dess innehåll på din dator. Installationspaketet har cirka 1,2 GB. Beroende på din internetanslutning kan det ta ett tag att ladda ner.
Nu kommer installationen. Även om det inte är komplicerat måste du vänta på olika extraktions- och förberedelseskärmar. PROMT Master har många förutsättningar att installera själv under installationsprocessen. De flesta av dem är Microsoft-signerade och nästan alla involverar översättning eller tal till textkomponenter.
Observera att även om du inte går igenom hela installationen kan dessa komponenter fortfarande distribueras.
PROMT Master - offlineöversättare
Beroende på vilken version du använder kan dina språkalternativ skilja sig åt. Men låt oss anta, för det skull, att du äger en engelsk-spansk förpackning. I den här situationen kan PROMT Master hjälpa dig att översätta engelsk text på spanska korrekt. Du kan till och med välja en kategori för att öka noggrannheten i din översättning ännu mer.
Det är värt att nämna att översättningen går åt båda hållen. Så du kan översätta från engelska till spanska, och tvärtom, lika enkelt. I huvudfönstret visas till och med några exempel som innehåller sammanhang. På det sättet vet du om ordet du valde passar din lexikala konstruktion.
Bekant, användarvänligt gränssnitt
PROMT Master levereras med ett bekant gränssnitt, ett som påminner oss om de nyare versionerna av Microsoft Office. Huvudöversättningsskärmen låter dig navigera genom olika kategorier som text, dokument, ordbok och sammanhang. Du kan välja käll- och målspråk från samma skärm.
Det finns en ordbokskomponent på höger sida av skärmen som visar alla former av ordet du är ute efter, låter dig höra hur det uttalas, och visar dig dess översättning, i alla dess former.
Du kan utöka huvudmenyn för PROMT Master genom att klicka på hamburgarknappen. Tips: det är den som ser ut så här (☰). Detta låter dig se namnen på de olika sektionerna som detta program har att erbjuda.
Olika språkpaket
Som nämnts ovan beror tillgängligheten av språk helt på ditt val av paket. Du kan välja ett paket med endast ett språkpar eller välja det flerspråkiga paketet.
För närvarande låter det ena språkparet dig översätta från engelska till spanska, tyska, franska eller ryska och vice versa.
Det flerspråkiga alternativet kan hantera fler språk samtidigt. Således kan du översätta från engelska till spanska, tyska, italienska, franska, portugisiska och ryska, och vice versa.
Obs för båda versionerna: Om du går online blir kinesiska, arabiska, turkiska, japanska, koreanska, kazakiska, nederländska, hindi, finska, hebreiska och ukrainska tillgängliga.
FAQ: läs mer om PROMT Master
- Kan jag använda PROMT 9 till PROMT 18-produkter på en dator samtidigt?
Flera versioner av PROMT kan inte fungera ordentligt på samma dator. Innan du installerar en ny version av PROMT på din dator, se därför till att ta bort alla spår av tidigare versioner noggrant.
- Måste jag aktivera PROMT igen efter en hårdvaruuppgradering?
Om du uppgraderade datorhårdvaran utan att avinstallera PROMT-produkten är det inte nödvändigt att installera om det.
- Kan jag installera PROMT från en säkerhetskopia?
Om de ursprungliga distributionsfilerna är skadade kan du installera din PROMT-produkt från en säkerhetskopia. Eftersom CD- eller DVD-PROMT-programvara är skyddad mot olaglig reproduktion behöver du dock original-CD-skivor eller DVD-skivor.