- Le logiciel de traduction est progressivement devenu un élément essentiel de nos routines quotidiennes.
- Cu un logiciel de traducere profesională, veți primi și dicționare integrate, de corectori ortografici și plus.
- Pourtant, cele mai multe dintre aceste programe nu sunt accesibile decât în linie. Ai descărcat un traductor în toate limbile pentru PC?
- Il y a une poignée de traducteurs hors ligne PC, chacun offrant des options unique. Quel sera votre logiciel de traduction hors ligne PC favori?
Le progrès de la technologie a radicalement changé the façon dont nous communiquons.
Grâce au réseau web mondial, même les petites et moyennes entreprises se retrouvent régulièrement à faire des affaires avec des partenaires des coins les plus reculés du monde.
Et parfois, pour suivre la technologie et surmonter les barrières linguistiques, il faut un logiciel de traduction approprié.
Mieux encore, some logiciels avansés vous permettent de traduire hors ligne. À nostru aviz, cele mai bune logici de traducere a textului trebuie rassembler caracteristicile următoare:
- des fonctionnalités conviviales conçues pour améliorer your experience of traduction
- une variété de langues au choix
- interfață simplă și suport excelent
- traduction d’e-mails permettant aux parties d’écrire dans la langue de leur choix et de faire livrer le content dans la langue du destinataire
- traducere documente transparente de autori, prezentări PowerPoint, rapoarte Excel și altele
- capacitate de sinteză vocală care permite utilizatorilor de a aprecia pronunția corectă
Comme vous voyez, ce n’est pas facile de choisir un tel outil. Voila pourquoi, compte tenant de tous ces critères, nous avons sélectionné les meilleurs logiciels de traduction hors ligne pour PC.
Quel est the best logiciel de traduction?
PROMT Master este un excelent program de traducere care prezintă sub formă de pachete multilingve economice.
Il offre d’excellentes fonctionnalités pour les entreprises travaillant avec des bureaux à l’étranger et propose plusieurs programmes de traduction linguistique avec des versions couvrant jusqu’à 16 langues.
PROMT Master English Version multilingue traduit dans les deux sens entre l’anglais et le russe, l’allemand, l’espagnol, le portugais, le français et l’italien.
Ce logistică posedă un mare număr de funcționalități și se încarcă de numeroase formate de fișiere. Este convivial și vă permite să vă manipulați opțiunile.
Voyons rapid ses caractéristiques-clé:
- Prevedeți încărcarea unei varietăți de formate de fișiere (PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML etc.)
Peut traduire des documents entiers / textes grands à partir de n’importe quelle application Microsoft Suite - Optimizat pentru a permite traducerea în singur clic
- Couvre jusqu’à 16 langues
PROMT Master
Avec PROMT Master, vous aurez l’impression d’avoir un traducteur humain à vos côtés à tout moment.
Babylon Translator este considerat ca cel mai bun logistic de traducere. Grâce à cet outil, vous pouvez reconnaître et traduire jusqu’à 77 langues.
Le traducteur n’est pas only abordable, il est also livré with des functionnalités de premier ordre et la possibilité de travailler à partir des applications of bureau de your choix, e-mail inclusive.
Le program vous permet de désigner une langue spécifique pour chacun de vos contacts. De cette façon, vous pouvez rédiger un e-mail en anglais, mais le destinataire le recevra dans la langue de son choix.
De même, l’autre partie peut écrire dans la langue de son choix et vous recevrez le message en anglais ou dans toute autre langue de votre choix.
Voyons rapid ses caractéristiques-clé:
- Reconnaît automatiquement la langue (contrairement à d’autres traducteurs qui vous demandent de définir la langue)
- Doté de solides outils de grammaire și un correcteur orthographique
- Dictionnaire intégré
- Outil de prononciation intégré (vous n’avez qu’à cliquer sur l’icône Discursuri et Babylone vous apprendra comment prononcer les mots correctement)
⇒ Obtenez Babylon Translator
Traducerea hors ligne este punctul forte pentru această aplicație. De plus, le nombre de langues prises en charge ne cesse d’augmenter.
Contrairement à Google Translate, care este o aplicație complet bazată pe Web, Microsoft Translator poate funcționa fără internet și este foarte bine.
L’une des caractéristiques qui le distingue est la traduction de la caméra. Vous n’avez qu’à pointer votre appareil photo vers des panneaux, des journaux, des menus ou tout autre texte imprimé.
La traduction de texte este, de asemenea, o funcționalitate foarte utilă, în special atunci când vă discutați cu cinequ’un cine nu îți pasă limba.
L’application dispose également de fonctionnalités de traduction vocale și de synthèse vocale. Il vous suffit d’appuyer sur l’icône du haut-parleur pour entendre la prononciation de la phrase traduite.
L’application enregistre toutes vos traductions et vous pouvez également les marquer comme favoris afin d’y accéder facilement.
⇒ Descărcați aplicația Microsoft Translator
Just Translate este încă un traductor care conține tot ce nu aveți nevoie, și cuprinde recunoașterea automată a limbii.
En outre, le program se vante de la traduction instantanée with the capacité de traduire plus de 50 langues.
L’outil poate traiter simultanément pendant that the users travaillent sur d’autres applications.
Son support de proxy intégré permet aux users de traduire même s’ils sont hors ligne. En plus de la traduction, l’outil dispose d’un vérificateur de grammaire intégré qui corrige les fautes d’orthographe.
Vous pouvez même enregistrer le fichier traduit dans un dossier spécifique, l’imprimer ou l’exporter sous forme de fichier PDF.
⇒ Descărcați Just Translate
QTranslate est un puissant outil de traduction hors ligne qui prend en charge la plupart des langues largement parlées in the world.
Une fois que vous avez intré le texte que vous souhaitez traduire, le programme recherche les mots dans les dictionnaires existants et affiche les results.
Puteți descărca de autori dicționare gratuite pe site-ul Web de dezvoltare și ajutarea facilă a programului.
QTranslate nu necesită nicio instalare de logică. Il s’agit d’un simple dossier et vous pouvez exécuter le fichier .EXE direct à partir du dossier.
Son interface est très simple et se compose d’une zone de texte dans cui vous tapez les mots que vous souhaitez traduire et d’un panneau d’affichage des résultats.
⇒ Descărcați QTranslate
Virtaal este un logiciel de traducere multi-format hors ligne, bogat în funcționalități care vă permite să vă concentrați pe traducere într-o interfață utilizatoare epurată.
Il le fait en vous permettant de vous concentrer uniquement sur la traduction sans que rien d’autre ne vous gêne.
Il y parvient en affichant uniquement ce dont vous avez besoin pour la traduction actuelle afin que tout le reste reste caché dans le but de ne pas vous distraire.
Activând plug-in-urile, puteți obține sugestii de memorie de traducere de la Google și d’autres outils.
Virtaal propose also diverse modes permettant aux users de modifier leur stratégie d’édition ainsi que de rechercher dans les traductions en ligne.
⇒ Descărcați Virtaal
Avant de choisir le meilleur logiciel de traduction hors ligne, déterminez d’abord si le program prend en charge la langue que vous souhaitez traduire.
Un bun logistic de traducere ar trebui să propună un pachet multilingv care conține mai multe limbi într-un singur program.
Dacă aveți o mare varietate de documente de tradus, este important și de luat în considerare un traductor capabil să gestioneze o selecție mare de formate de fișiere.
Comme vous le savez probablement, il existe des centaines de traducteurs sur Internet, dar se afișează câteva-unele au capacitatea de lucru pe linie.
Lequel de ces outils allez-vous choisir? N’hésitez pas à partager votre sélection avec nous en laissant un commentaire dans la section ci-dessous.
Întrebări frecvente
Tu poți folosiți un OCR pentru un extraordinar text et ensuite le traduire conventionnellement en using les outils that vous employez au quotidien pour cette tache.
Un traducteur modern sera capable de take en charge also the textes of grandes dimensions. Voici une liste complète des meilleurs logiciels de traduction.
Puteți utiliza simplu funcționalitatea de traducere de Google. Ajoutez un outil de verificare de grammaire comme Gramatic Premium pour plus de précision.
