PROMT Master este printre unele dintre cele mai bune instrumente software de traducere offline de pe piață. Oferă o mare flexibilitate, în funcție de aplicație și de preț, satisfăcând toate nevoile dumneavoastră. Puteți achiziționa o pereche de limbi (de exemplu, engleză-franceză) sau pachetul multilingv, în funcție de nevoile dvs.
Acest instrument promite să vă ofere traduceri corecte ale corespondenței și documentelor. Puteți chiar să o utilizați pentru a învăța o nouă limbă fără a fi conectat la Internet. Cu toate acestea, poate doriți să vă gândiți mai întâi să goliți spațiu pe computer.
Ca orice altă soluție software, PROMT Master are și o listă de cerințe de sistem. Și anume:
Restul cerințelor din secțiunea „recomandat” sunt aceleași cu cele „minime”. După cum puteți vedea, nu aveți nevoie de un super-computer pentru a rula PROMT Master. Cu toate acestea, pentru a implementa pachetul complet, trebuie să oferiți cel puțin 3 GB de spațiu pe disc.
Recenzia noastră
- Pro
- Vă ajută să traduceți textul cu precizie
- Funcționează offline
- Vă oferă context
- Are dicționare și profiluri specifice industriei
- Contra
- Ocupă mult spațiu
- Instalarea durează puțin
- Scump
Cum se instalează PROMT Master
Așa cum v-ați aștepta de la un instrument care poate gestiona traducerea offline, PROMT Master este destul de mare. Prin urmare, descărcarea pachetului în sine poate dura ceva timp, să nu mai vorbim de implementarea conținutului acestuia pe computer. Pachetul de instalare are aproximativ 1,2 GB. În funcție de conexiunea la internet, descărcarea poate dura ceva timp.
Acum vine instalarea. Deși nu este complicat, trebuie să așteptați prin diferite ecrane de extracție și pregătire. PROMT Master are o mulțime de condiții prealabile pe care le instalează singur în timpul procesului de configurare. Majoritatea sunt semnate de Microsoft și aproape toate implică traducerea sau vorbirea în componente text.
Rețineți că, chiar dacă nu parcurgeți întreaga instalare, este posibil ca aceste componente să fie implementate.
PROMT Master - traducător offline
În funcție de versiunea pe care o utilizați, opțiunile de limbă pot diferi. Dar să presupunem, de dragul său, că dețineți un pachet englez-spaniol. În această situație, PROMT Master vă poate ajuta să traduceți cu precizie textul în limba engleză în spaniolă. Puteți chiar să selectați o categorie pentru a crește și mai mult acuratețea traducerii.
Merită menționat faptul că traducerea merge în ambele sensuri. Deci, puteți traduce din engleză în spaniolă și invers, la fel de ușor. Fereastra principală vă arată chiar câteva exemple care includ context. În acest fel, veți ști dacă cuvântul pe care l-ați ales se potrivește construcției dvs. lexicale.
Interfață familiară, ușor de utilizat
PROMT Master vine cu o interfață familiară, una care ne amintește de versiunile mai noi ale Microsoft Office. Ecranul principal de traducere vă permite să navigați prin diferite categorii, cum ar fi text, document, dicționar și contexte. Puteți selecta limbile sursă și țintă din același ecran.
În partea dreaptă a ecranului există o componentă de dicționar care vă arată toate formele cuvântului căutați, vă permite să auziți modul în care este pronunțat și vă arată, de asemenea, traducerea acestuia, în toate forme.
Puteți extinde meniul principal al PROMT Master făcând clic pe butonul hamburger. Sugestie: este cea care arată astfel (☰). Acest lucru vă va permite să vedeți numele diferitelor secțiuni pe care acest program le poate oferi.
Diverse pachete lingvistice
După cum sa menționat mai sus, disponibilitatea limbilor depinde în totalitate de pachetul ales. Puteți selecta un pachet cu o singură pereche de limbi sau puteți opta pentru pachetul multilingv.
În prezent, perechea de o singură limbă vă permite să traduceți din engleză în spaniolă, germană, franceză sau rusă și invers.
Opțiunea multilingvă poate gestiona mai multe limbi în același timp. Astfel, puteți traduce din engleză în spaniolă, germană, italiană, franceză, portugheză și rusă și invers.
Notă pentru ambele versiuni: dacă mergeți online, vor fi disponibile limbile chineză, arabă, turcă, japoneză, coreeană, kazahă, olandeză, hindi, finlandeză, ebraică și ucraineană.
Întrebări frecvente: aflați mai multe despre PROMT Master
- Pot folosi produsele PROMT 9 la PROMT 18 pe un computer în același timp?
Mai multe versiuni de PROMT nu pot funcționa corect pe același computer. Prin urmare, înainte de a instala o nouă versiune de PROMT pe computer, asigurați-vă că eliminați cu atenție orice urmă a oricărei versiuni anterioare.
- Trebuie să reactivez PROMT după un upgrade hardware?
Dacă ați actualizat hardware-ul computerului fără a dezinstala produsul PROMT, reinstalarea nu este necesară.
- Pot instala PROMT dintr-o copie de rezervă?
Dacă fișierele de distribuție originale sunt deteriorate, puteți instala produsul PROMT dintr-o copie de rezervă. Cu toate acestea, deoarece software-ul CD sau DVD PROMT este protejat împotriva reproducerii ilegale, veți avea nevoie de CD-uri sau DVD-uri originale.