자막 편집 PC 용 무료 다운로드

자막 편집기는 문법 오류나 지원되지 않는 문자가 포함 된 경우 자막을 약간 조정하는 데 사용할 수있는 실용적인 소프트웨어 유틸리티입니다. 이러한 응용 프로그램은 또한 동기화되지 않은 자막을 수정하고, 다른 언어로 번역하고, 이를 비디오에 포함하여 완전한 DVD 영화 컬렉션을 만드는 데 유용합니다.

이를 달성하는 데 도움이되는 프로그램을 찾고 있다면 다음보다 더 나은 것을 생각할 수 없습니다. 자막 편집. 자막 편집 전용의 풍부한 옵션 및 구성 설정을 갖춘 유용한 Windows 도구입니다.

Subtitle Edit는 신속하게 자막을 수정하려는 일반 사용자뿐만 아니라 생계를 위해 자막을 만들고 번역하는 전문가에게도 이상적입니다. 무료이며 오픈 소스입니다.

우리의 검토

장점
풍부한 자막 편집 옵션
내장 미디어 플레이어에 동영상로드
개인 및 상업용 무료
단점
인터페이스가 약간 어수선합니다.
처음 사용하는 사용자에게는 까다 로움

자막 편집에는 영화로드를위한 내장 미디어 플레이어, 맞춤법 검사기와 같은 많은 실용적인 도구가 포함되어 있습니다. 모든 언어에 대한 사전과 가장 많이 사용되는 단어 또는 윤곽.

이 자막 제작자에 대한 리뷰를 읽기 전에 아래 시스템 요구 사항, 설정 절차, 인터페이스 및 기능 세트를 확인해야합니다.

Subtitle Edit 시스템 요구 사항

자막 생성기를 장치에 다운로드하기 전에 다음 요구 사항을 충족하는지 확인하십시오.

  • Windows 10, 8, 7 (32 비트 또는 64 비트)
  • .NET Framework 4.0 이상

자막 편집 설치 방법

자막 편집기는 설정 및 휴대용 버전과 함께 제공됩니다. 설치 프로세스를 진행하면 설치 프로그램 언어를 선택하고, 라이센스 계약을보고 동의하고, 대상 폴더를 선택하고, 번역을 포함하거나 제외 할 수 있습니다. 프로그램 바로 가기를 만들고 SRT 파일과 파일 형식 연결을 만들 수도 있습니다.

휴대용 모드에서 다운로드 한 아카이브를 PC의 폴더 나 이동식 저장 드라이브에 압축을 풀면 설치없이 모든 컴퓨터에서 자막 편집을 실행할 수 있습니다. 일부 사용자에게는 확실히 더 편리한 솔루션입니다.

자막 편집 인터페이스

그래픽 인터페이스와 관련하여 Subtitle Edit에는 많은 버튼, 내장 미디어 플레이어 및 파형 뷰어를 표시하는 큰 메인 창이 있습니다. 모든 것이 약간 어수선하기 때문에 처음 사용하는 사용자는 자막 편집기를 실행할 때 혼란 스러울 수 있습니다. Subtitle Edit가 어떻게 작동하는지에 대한 아이디어를 제공하는 튜토리얼과 샘플 프로젝트가 있다면 더 좋았을 것입니다.

포괄적 인 기능을 갖춘 우수한 자막 편집기

모든 것을 고려하면 Subtitle Edit는 포괄적 인 옵션 및 구성 설정과 함께 번들로 제공되는 우수한 자막 편집기로 판명되었습니다. 웹에서 영화 자막을 만들고 번역하고 게시하여 다른 사람들과 공유하는 데 관심이있는 모든 사람에게 최고의 선택입니다.

그러나 자신의 자막 파일을 조정하고 자막이 포함 된 최고 수준의 영화 컬렉션을 만드는 빠른 솔루션을 찾고있는 일반 사용자에게도 좋은 옵션입니다. 응용 프로그램은 최소한의 시스템 리소스를 사용합니다. 같은 개발자가 만든 온라인 자막 편집기도 있지만 기능이 적습니다.

자막 편집 FAQ

  • 자막을 편집하는 방법?

Subtitle Edit로 자막 파일을 편집하려면 애플리케이션에서 자막 파일을 엽니 다. 콘텐츠가 자동으로로드되며 목록 및 소스보기 모드를 전환 할 수 있습니다. 그런 다음 각 줄의 길이와 함께 텍스트, 시작 및 종료 시간을 편집 할 수 있습니다. 텍스트를 편집하는 것만 큼 쉽습니다. 메모장. 수정을 마치면 Ctrl + S를 눌러 수정 사항을 파일에 적용합니다.

  • 자막 편집은 무료입니까?

예, 자막 편집은 개인 및 상업적 목적으로 100 % 무료입니다. 더욱이 오픈 소스. 따라서 개발자는 Subtitle Edit의 소스 코드를 자유롭게 편집하고 자신의 프로젝트에 구현할 수도 있습니다.

  • 자막을 추가하는 가장 좋은 소프트웨어는 무엇입니까?

자막 편집은 최고의 선택입니다. Windows 10 용 최고의 자막 편집 소프트웨어. 또한 영화에 자막을 추가 할 수도 있습니다. 그러나 Subtitle Edit의 대안을 찾고 있다면 Subtitle Workshop, Jubler Subtitle Editor 및 Pop Subtitle Editor를 확인하는 것이 좋습니다.

Windows 및 Mac 용 곰 플레이어 다운로드 • 여전히 안전한가요?윈도우 7비디오윈도우 10

곰 플레이어 다음 중 하나입니다 최고의 무료 DVD 플레이어 Windows 및 Mac 용으로 다운로드 할 수 있습니다. 그것의 도움으로 DVD뿐만 아니라 Blu-ray를 포함한 다른 유형의 비디오도 재생할 수 있습니다.GOM Media Player에는 GOM Player Free라는 무료 버전과 GOM Player Plus라는 상용 버전이 있습니다. ...

더 읽어보기

자막 편집 PC 용 무료 다운로드윈도우 7비디오윈도우 10

자막 편집기는 문법 오류나 지원되지 않는 문자가 포함 된 경우 자막을 약간 조정하는 데 사용할 수있는 실용적인 소프트웨어 유틸리티입니다. 이러한 응용 프로그램은 또한 동기화되지 않은 자막을 수정하고, 다른 언어로 번역하고, 이를 비디오에 포함하여 완전한 DVD 영화 컬렉션을 만드는 데 유용합니다.이를 달성하는 데 도움이되는 프로그램을 찾고 있다면 다음...

더 읽어보기

WonderFox Video Watermark로 비디오에 워터 마크 추가윈도우 7비디오윈도우 10

WonderFox 비디오 워터 마크 이름이 자명 한 WonderFox의 편리한 소프트웨어 솔루션입니다. 그것을 읽는 것만으로도 주요 목적이 비디오에 워터 마크를 추가하는 것임을 알 수 있습니다.그것이 바로 그것이하는 일이기 때문에 당신은 그렇게 생각하는 것이 옳습니다. 이 도구를 사용하여 비디오에 텍스트 또는 이미지 워터 마크를 추가 할 수 있으며 모...

더 읽어보기