Ušteda vremena na softverskom i hardverskom znanju koje pomaže 200 milijuna korisnika godišnje. Vodiću vas savjetima, vijestima i savjetima za nadogradnju vašeg tehnološkog života.
PROMT majstor
PROMT majstor izvrstan je prijevodni softver koji dolazi u višejezičnim paketima koji štede novac i nudi izvrsnu funkcionalnost za tvrtke koje rade s inozemnim uredima.
Ovaj alat nudi nekoliko programa za prijevod jezika s verzijama koje pokrivaju do 16 jezika.
PROMT Master English Višejezična verzija prevodi između jezika i ruskog, njemačkog, španjolskog, portugalskog, francuskog i talijanskog.
Ovaj softver ima velik broj funkcionalnosti i podržava mnoge formate datoteka. Jednostavan je za upotrebu i omogućuje vam lako rukovanje njegovim značajkama.
Izvrsna karta koju PROMT Master mora igrati je raznolikost podržanih formata datoteka i mogućnost prevođenja cijelih dokumenata s bilo kojeg Microsoft Suite primjena.
Iz datoteka formata s kojima biste se mogli susresti i koje trebate prevesti, PROMT Master podržava PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML i još mnogo toga.
Ukratko, PROMT Master dobro je optimiziran za sve korisnike koji rade s njima Uredsko odijelo. Moći ćete pripremiti svoje dokumente u programu PowerPoint, Word, Excel, Outlook i jednostavno ih prevesti kada to učinite jednim klikom.
PROMT majstor
Uz PROMT Master uvijek ćete se osjećati kao da imate ljudskog prevoditelja.
Posjetite web stranicu
Babylon 10 Premium Pro
Babylon Translator sinhroniziran je kao najbolji prijevodni softver. Pomoću ovog softvera možete prepoznati i prevesti do 77 jezika.
Prevoditelj nije samo pristupačan, već ima i vrhunske značajke i mogućnost rada s odabranim radnim površinama, uključujući e-poštu.
Program vam omogućuje da odredite određeni jezik za svaki od vaših kontakata. Na ovaj način možete napisati e-poštu na engleskom jeziku, ali primatelj će je primiti na svom jeziku koji odabere.
Isto tako, druga strana može pisati na svom jeziku, a vi ćete ga dobiti na engleskom ili na bilo kojem drugom jeziku po vašem izboru.
Dok vas drugi prevoditelji traže da definirate jezik koji namjeravate prevesti, Babylon automatski prepoznaje jezik.
Uz prijevod, softver dolazi s robusnom gramatikom i provjera pravopisa alati koji vaš posao čine profesionalnim i izgledaju i zvuče.
Također dolazi s integriranim rječnikom. A ako se puno brinete zbog izgovora, samo kliknite ikonu ‘Govor’ i Babylon će vas naučiti kako pravilno izgovoriti te riječi.
Međutim, imajte na umu da ne možete prevoditi dok ste izvan mreže ako koristite besplatnu verziju Babylona.
Babilonski prevoditelj
Prevedite na 77 jezika i za profesionalne rezultate koristite njegovu snažnu gramatiku i provjeru pravopisa.
Uzmi odmah
Aplikacija Microsoft Translator za Windows 10
Aplikacija Microsoft Translator za Windows 10 možda neće prevesti toliko jezika kao Babylon, ali izvanmrežni prijevod je glavna prednost ove aplikacije.
Od sada aplikacija podržava 50 jezika, a broj podržanih jezika raste.
Za razliku od Google Translatea koji je potpuno web-aplikacija, Translator 10 može raditi izvan mreže i to vrlo dobro.
Jedna od značajki po kojoj se ističe je prijevod kamere. Samo usmjerite kameru prema natpisima, novinama, izbornicima ili bilo kojem ispisanom tekstu, a aplikacija će tekst prevesti jednim dodirom.
Prijevod teksta je također vrlo korisna značajka, posebno kada razgovarate s nekim tko ne govori vaš jezik. Aplikacija također ima glasovni prijevod i značajke pretvaranja teksta u govor.
Kucanjem ikone zvučnika možete čuti izgovor prevedene fraze. Aplikacija sprema sve vaše prijevode, a možete ih i označiti kao favorite kako biste im lako pristupili.
Aplikacija ima novu značajku pod nazivom Riječ dana. Ovo je nevjerojatna značajka koja vas svakodnevno uči novoj riječi na jeziku po vašem izboru.
⇒ Preuzmite aplikaciju Microsoft Translator za Windows 10
Samo prevedi
Just Translate je još jedan besplatni mrežni prevoditelj koji sadrži sve što biste željeli u softveru za prijevod, uključujući automatsko prepoznavanje jezika.
Nadalje, program se može pohvaliti trenutnim prevođenjem s mogućnošću prevođenja preko 50 jezika i istovremeno može obrađivati dok korisnici rade na drugim aplikacijama.
Njegova ugrađena proxy podrška omogućuje korisnicima prevođenje, čak i ako su izvan mreže. Uz prijevod, prevoditelj ima ugrađenu provjera gramatike alat koji ispravlja pravopisne pogreške.
Prevedenu datoteku možete čak spremiti u određenu mapu, ispisati je ili izvesti kao PDF datoteku.
⇒ Preuzmite Just Translate
QTranslate
QTranslate je moćan izvanmrežni alat za prevođenje koji podržava većinu široko govornih jezika širom svijeta.
Jednom kada unesete tekst koji želite prevesti, program traži riječi u postojećim rječnicima i prikazuje rezultate.
Prema zadanim postavkama, program dolazi s talijansko-engleskim i englesko-talijanskim rječnicima, ali dodatne besplatne možete preuzeti s web mjesta programera i jednostavno dodati u program.
QTranslate ne zahtijeva instalaciju softvera. Dolazi u obliku jednostavne mape i EXE datoteku možete pokrenuti izravno iz mape.
Sučelje je vrlo jednostavno, a sastoji se od okvira za tekst u koji upisujete riječi koje želite prevesti i ploče za prikaz rezultata.
⇒ Preuzmite QTranslate
Virtaal
Virtaal je izvanmrežni softver za prevođenje u više formata bogat značajkama koji vam omogućuje da se usredotočite na prijevod u nesmetanom korisničkom sučelju.
To čini tako što vam omogućuje da se usredotočite isključivo na prijevod, a da vam ništa drugo ne smeta.
To postiže prikazivanjem samo onoga što vam je potrebno za trenutni prijevod, tako da sve ostalo ostaje skriveno kako vam ne bi odvlačilo pažnju.
Omogućavanjem dodataka možete dobiti prijedloge za prijevodnu memoriju od Google Prevoditelja i drugih alata.
Virtaal također dolazi s raznim načinima koji korisnicima omogućuju promjenu strategije uređivanja, kao i pretraživanje unutar prijevoda.
⇒ Preuzmite Virtaal
Prije usporedbe najboljeg softvera za izvanmrežni prijevod, prvo utvrdite podržava li program jezik koji želite prevesti.
Dobar prijevodni softver trebao bi ponuditi višejezične pakete koji sadrže više jezika u jednom programu.
Ako imate širok spektar dokumenata koje treba prevesti, također je važno uzeti u obzir prevoditelja koji može upravljati velikim izborom formata datoteka.
Kao što ste vjerojatno svjesni, na internetu postoje stotine prevoditelja, ali samo nekolicina ima mogućnost rada izvan mreže.
Softver kao što su Google Translate i Power Translator vrlo su dobri u prevođenju i podržavaju više jezika, ali ne rade izvan mreže.
Možda biste trebali razmotriti programe koji su potpuno zasnovani na webu ako želite naprednije značajke. Nadam se da je ovaj članak bio koristan. Slobodno komentirajte i podijelite dolje.
© Izvješće o autorskim pravima za Windows 2021. Nije povezano s Microsoftom
