Платформа Origin блокує мову гри на IP, звідки походять гравці, тобто Mass Effect: Андромеда гравці зіткнуться з обмеженнями мовної підтримки, що заважають їм увімкнути іншу мову у грі.
Приємно знати, що в регіонах, де є лише один варіант мови, розмовною мовою гри є англійська, а дубляжу немає. Однак субтитри будуть доступні відповідною мовою залежно від конкретного регіону. Наприклад, якщо ви проживаєте в Росії, розмовною мовою гри буде англійська, а субтитри будуть доступні російською. З іншого боку, якщо ви живете в країні, де продається міжнародна версія, ви повинні мати можливість вибору англійської мови в меню Ігри.
EA підтвердив, що бразильські версії гри мають англійські озвучки та повний вибір тексту, включаючи англійську та бразильську португальські. Версія гри для ЄС матиме озвучення англійською, німецькою та французькою мовами, а також відповідні тексти, включаючи італійську та іспанську.
Mass Effect: Обмеження підтримки мови Andromeda
На жаль, гравці вже повідомляється гра приходить з неправильною мовою. Наприклад, геймери, які мешкають у США та Канаді, отримали російську версію гри. На щастя, це була незначна проблема, яку EA швидко вирішив.
Те ж саме. Живу в Канаді, дістав російську версію гри. Як це дурно.
Але суть невдоволення гравця залишається: Mass Effect: Андромеда недоступна англійською мовою в певних регіонах.
Я вже купив розкішне видання Andromeda більше тижня тому! І я живу в Україні, але хочу грати в оригінальну англійську гру, проте я змушений користуватися лише російською!!! Що з вами, люди? Я не хочу грати російською мовою, і я не можу отримати допомогу та \ або підтримку клієнтів від EA чи Origin! Якщо ви не дозволите мені грати в оригінальну гру, тоді я хочу повернути свої гроші! [….]
Ну, після кількох днів марних спроб зв’язатися зі службою підтримки клієнтів Origin \ EA... я нарешті здався і попросив повернути гроші... був здивований, як швидко вони схвалили це... однак гроші ще не повернулися, але не тому я заплатив за гру в першій місце ...
Гравці дуже розчаровані тим, що у 2017 році у них немає інших варіантів зміни мови, крім як скасувати попереднє замовлення. Щоб додати їм невдоволення, вони кажуть, що на цій сторінці мовлення на сторінці попереднього замовлення нічого не було.
ПОВ’ЯЗАНІ ІСТОРІЇ, ЩО ВИ ПОТРІБНІ ПЕРЕВІРИТИ:
- Як виправити поширені Mass Effect: помилки Андромеди
- Як виправити Mass Effect: проблеми з чорним екраном Андромеди
- Mass Effect: мікротранзакції Andromeda дозволяють шанувальникам витратити до 100 доларів
