Hur man korrigerar fördröjning av undertexter i VLC Media Player

Många gånger märker vi att undertexterna inte är synkroniserade med ljudet. Ibland visas undertexterna först och sedan ser vi själva ljudet/vokalen som motsvarar det. I det här fallet måste vi fördröja undertexten. I vissa fall hörs sången först och sedan visas undertexterna. I det här fallet ska undertexterna påskyndas (påskyndas).

Den här artikeln kommer att se hur du justerar fördröjning av undertexter / snabbare i VLC Media Player.

NOTERA: Metoderna nedan är tillfälliga inställningar och måste upprepas varje gång du tittar på videon.

Metod 1: Använda synkroniseringsinställningarna

Steg 1: Öppna videon i VLC Media Player.

Steg 2: Beräkna fördröjning / påskyndad tid.

Låt oss till exempel säga att ljudet har börjat klockan 1:00 och motsvarande undertexter förekommer vid 1:30, det betyder att undertexten måste påskyndas med 30 sekunder. Hasten -tiden blir 30 sekunder.

På samma sätt, om undertexterna dyker upp först kl 1:00 och sedan hörs sången kl 1:30, detta innebär att undertexten måste fördröjas med 30seca och fördröjningstiden kommer att vara 30 sekunder.

OBS: Tidsstämpeln kan ses längst ned till vänster i fönstret enligt nedan.

Vlc Media Player

Steg 3: Klicka på Visa utökade inställningar knappen som visas nedan

Visa utökade inställningar

Steg 4: Gå till fönstret Justeringar och effekter som öppnas Synkronisering Flik.

Steg 5: Under Undertexter/video anger du värdet under Spårningssynkronisering.

Steg 6: För Fördröjning av undertexter, helt enkelt ställ in fördröjningsvärdet i sekunder. I exemplet ovan, där det är en fördröjning på 30 sekunder, anger du bara 30. Mer information finns i nedanstående skärmdump

Fördröjningssynkronisering

Steg 7: För Hastened Undertexter, gå in i påskyndat värde med ett föregående minustecken. Låt oss säga att undertexterna påskyndas med 30 sekunder och anger sedan -30. Mer information finns i bilden nedan.

Snabb synkronisering

Steg 8: Slutligen, klicka på Stänga knapp.

Metod 2: Fördröj/snabba upp undertexten med tangentbordstangenter

Om du vill fördröja en textningoch tryck sedan på H tangent från tangentbordet. Textningshastigheten försenas med 50 Fröken. Du kan fortsätta att trycka på knappen tills önskad fördröjningstid har införts.

Om du vill skynda (påskynda) en undertextoch tryck sedan på G tangent från tangentbordet. Textningshastigheten försenas med 50 Fröken. Du kan fortsätta att trycka på knappen för att påskynda undertextspåret i den utsträckning som krävs.

Observera att i det övre högra hörnet av skärmen kommer en bekräftelse att visas som anger den totala fördröjningen. Låt oss säga att fördröjningen på 300 ms införs, den säger,

Undertitelfördröjning 300 ms

Om du har påskyndat undertexten med 300 ms,

Undertitelfördröjning -300ms

Metod 3: Använda avancerad synkronisering

OBS: Denna metod kan endast användas när du hör ljudet först och undertexterna visas senare. Det är då undertexterna ska Hastened.

När du är säker på att undertexterna är sena när det gäller ljudet,

Steg 1: Håll knapparna Skift+H tillsammans när du hör ljudet

Steg 2: Håll knapparna Skift+J tillsammans, när motsvarande underrubrik syns

Steg 3: Håll knapparna Skift+K tillsammans för att korrigera synkroniseringen.

Det är allt

Vi hoppas att denna artikel har varit informativ. Tack för att du läste.

Kommentera om det är möjligt och meddela oss om detta hjälpte

Håll ögonen öppna för fler tips och tricks.

Hur man aktiverar fortsatt uppspelning i VLC Media Player

Hur man aktiverar fortsatt uppspelning i VLC Media PlayerVlcWindows 10Windows 11

När VLC-spelaren är stängd medan en video spelas upp har de flesta Windows-användare klagat på att när de startar om videon via VLC-spelaren börjar den spelas upp från början. Användare kommer att ...

Läs mer