В настоящее время эта опция доступна только в Edge Canary.
Большинство веб-браузеров имеют встроенную функцию перевода, которая позволяет переводить текст на веб-страницах «на лету», но не может переводить видео непосредственно в браузере. То же самое относится и к Google Chrome и Microsoft Edge со встроенными механизмами перевода. Сейчас Microsoft работает над добавлением возможности переводить видео прямо в браузер Edge, и вы можете включить ее, выполнив несколько простых шагов.
Во-первых, новая функция Edge означает, что браузер теперь может переводить аудио или субтитры видео с одного языка на другой. Эта функция удобна для авторов, которые хотят сделать свои контент более доступен людям, говорящим на разных языках. До сих пор ни в Microsoft Edge, ни в Google Chrome эта функция не была встроена, поэтому пользователям приходилось полагаться на сторонние расширения.
Похожий вариант, но для аудиофайлов, был интегрирован в Microsoft Copilot. Microsoft сейчас тестирует функцию перевода видео, показывая кнопку наложения рядом с кнопкой PiP, и вот как вы можете протестировать ее прямо сейчас в Edge Canary 120.
Как включить перевод видео в браузере Microsoft Edge
ПРИМЕЧАНИЕ
Убедитесь, что вы используете последнюю версию Edge Canary, чтобы включить функцию перевода видео.
- Закрывать Майкрософт Эдж.
- Сейчас щелкните правой кнопкой мыши на его ярлыке и выберите Приличия.
- Добавьте следующий переключатель в целевое поле после пробела и нажмите Применять:
--enable-features=msVideoTranslateOverlayButton - Запустите Edge с добавленным ярлыком и посетите YouTube.
- Воспроизвести видео не на предпочитаемом вами языке установить в браузере Edge.
- Наведите курсор на видео, чтобы заметить Кнопка «Перевести» и Картинка в картинке.
В настоящее время при нажатии кнопки «Перевести» ничего не происходит. В обновлении только что добавлен значок перевода, поэтому дождитесь следующих обновлений, чтобы активировать эту функцию. Microsoft тестирует два варианта кнопки «Перевести видео»: текст + значок и значок. Оба скриншота мы включили в эту статью.
Что вы думаете о функции перевода видео Edge? Если вы найдете это полезным, сообщите нам, как вы планируете его использовать, в разделе комментариев ниже.
