Платформа Origin привязывает язык игры к IP-адресу, откуда пришли игроки, что означает Mass Effect: Андромеда игроки столкнутся с ограничениями языковой поддержки, не позволяющими им включить другой язык в игре.
Приятно знать, что в регионах, где есть только один языковой вариант, разговорный язык игры - английский, и дублирование отсутствует. Однако субтитры будут доступны на соответствующем языке в зависимости от конкретного региона. Например, если вы живете в России, разговорным языком в игре будет английский, а субтитры будут доступны на русском языке. С другой стороны, если вы живете в стране, где продается международная версия, у вас должна быть возможность выбрать английский язык в меню игры.
EA подтвердила, что в бразильских версиях игры есть озвучка на английском языке и полный выбор текста, включая английский и бразильский португальский. Версия игры для ЕС будет иметь озвучку на английском, немецком и французском языках, а также соответствующий текст, включая итальянский и испанский.
Mass Effect: ограничения языковой поддержки Андромеды
К сожалению, игроки уже сообщил игра идет на неправильном языке. Например, геймеры, проживающие в США и Канаде, получили русскую версию игры. К счастью, это была незначительная проблема, которую EA быстро исправила.
То же самое. Живу в Канаде, получил русскую версию игры. Как это глупо.
Но основная причина недовольства игроков остается: Mass Effect: Andromeda недоступна на английском языке в некоторых регионах.
Я уже купил роскошную версию Андромеды более недели назад! И я живу в Украине, но хочу играть в оригинальную английскую игру, но вынужден использовать только русский язык!!! Что не так с вами люди? Я не хочу играть на русском языке и не могу получить помощь и / или поддержку клиентов от EA или Origin! Если вы не дадите мне поиграть в оригинальную игру, то я хочу вернуть свои деньги! [….]
Что ж, после нескольких дней бесполезных попыток связаться со службой поддержки Origin \ EA… я наконец сдался и потребовал возмещение… Я был удивлен, как быстро они его одобрили... правда, деньги еще не вернули, но я заплатил за игру в первую очередь не поэтому место…
Игроки очень разочарованы тем, что в 2017 году у них нет других вариантов для изменения языка, кроме как отменить свои предзаказы. Чтобы усугубить свое недовольство, они говорят, что на странице предварительного заказа не было ничего об этой языковой блокировке.
СВЯЗАННЫЕ ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ВЫБРАТЬ:
- Как исправить распространенные ошибки Mass Effect: Andromeda
- Как исправить проблемы с черным экраном в Mass Effect: Andromeda
- Mass Effect: микротранзакции Andromeda позволяют фанатам выложить до 100 долларов
