- Microsoft a decis să adauge noi funcții la tastatura sa virtuală.
- Acest lucru va crește de fapt disponibilitatea macronului pentru vocale implicite.
- Astfel, noul Tastatura Aotearoa este dedicată nativilor maori.
- Creditul pentru această muncă revine echipei Microsoft New Zeeland.
Mult spre încântarea utilizatorilor, Microsoft îmbrățișează Reo Māori și numele Aotearoa în noua versiune a sistemului de operare Windows.
Această nouă adăugare gândită de oficialii de la Redmond crește de fapt disponibilitatea macronului pentru vocale implicite.
Apăsând și menținând apăsată tasta tilde ~, situat în colțul din stânga sus al tastaturii, înainte de a introduce o vocală, macronul va fi adăugat fără probleme la literă.
Destul de îngrijit, nu?
Noi opțiuni de tastatură pentru noul sistem de operare
Este important de menționat că funcționalitatea de utilizare a tastei tilde pentru macroni a existat înainte de Windows 11, dar a fost destul de stângace în trecut, dacă ne amintim corect.
Utilizatorii fie trebuiau să comute între tastaturile maori și englezești din Noua Zeelandă, fie să copieze și să lipească o vocală cu un macron dintr-un alt document sau online.
Putem vedea cu toții cum ar putea deveni foarte vechi, foarte repede, deci nevoia imensă pentru acest tip de schimbare.
Compania de tehnologie Redmond spune că noua tastatură este o muncă de dragoste a lui Microsoft kaimahi Dan Walker (Ngāti Ruanui, Ngāti Maniapoto, Tūhourangi, Ngāti Kahungunu) și profesionistul în lingvistică Ellie Greenly.
Ambii au lucrat neobosit în culise pentru a îmbunătăți diversitatea sectorului tehnologic din Aotearoa și pentru a aduce gratuit interfețele Reo Māori la tehnologia pe care Kiwii o folosesc în fiecare zi.
Vanessa Sorenson, de la Microsoft New Zeeland, spune că tastatura face parte dintr-un accent mai amplu pe te ao Māori al companiei.
Reprezintă cea mai recentă piatră de hotar în munca pe care o desfășurăm alături de consilierii culturali și lingvistici în ultimii 15 ani pentru a sprijini te Reo Māori.
Este vorba despre a-i încuraja pe kiwi să învețe și să se implice unii cu alții în limba în fiecare zi. Tastatura Aotearoa va permite milioanelor de utilizatori Windows din Aotearoa și din lume să scrie mai ușor in te reo Māori, înlăturând barierele cu care se confruntă oamenii în prezent pentru a se exprima în indigenii noștri limba. Asta este uriaș.
Microsoft a lucrat cu compania locală de software Piki Studios, în 2019, pentru a crea un mediu de învățare Te Ao Māori numit Ngā Motu în jocul său video Minecraft.
Surse de la Redmond spun că jocul, complet cu Pā, Waka Hourua și chiar Moa și Kiwi, este folosit de instituțiile de învățare de pe întregul motu.
Așadar, și mai multe motive să fii entuziasmat de noul sistem de operare, în timp ce aștepți ca acesta să-și facă loc în casa ta.
Amintiți-vă că procesul de lansare gigant pentru sistemul de operare gratuit a început ieri și va continua pe tot parcursul acestui an, până la jumătatea anului 2022.
Mulțumit de Windows 11 până acum? Împărtășiți-vă gândurile și experiențele cu noi în secțiunea de comentarii de mai jos.
