O que funciona em um PC sem conexão com a internet hoje em dia? Nossa vida está tão dependente da internet nos últimos tempos que estamos online mesmo quando estamos em trânsito, ou seja, em nossos smartphones. Mas, o que acontece quando há sem conexão de internet ou há uma interrupção na rede? De repente, estamos em uma situação difícil e nos sentimos totalmente desamparados em tais situações. A maioria dos aplicativos atualmente depende de uma rede ativa de Internet, assim como a maioria dos dicionários.
Leitura:Novas palavras estranhas adicionadas ao Dicionário Oxford
Embora existam muitos dicionários disponíveis online que podem ser baixados para PC, a maioria deles requer uma conexão com a Internet ou há uma taxa associada a eles. Mesmo que você possa obter um dicionário gratuito, ele pode não possuir toda a gama de recursos e não ter a maioria das palavras. Nesses casos, ter um dicionário completo em seu PC, que pode ser acessado offline e também gratuito, é uma ótima alternativa para muitos.
Hoje, neste post, compilamos uma lista do melhor dicionário off-line para PC que será útil para aquela busca rápida por palavras. Eles não apenas fornecerão uma solução instantânea sem nenhuma conexão de internet ou Wi-Fi, mas também o ajudarão com um banco de dados abrangente que contém quase todas as palavras que você possa imaginar. Então, vamos indo ..
Wordweb é um dos melhores softwares de dicionário disponíveis nos últimos tempos, totalmente gratuito. Você pode baixar a edição completa sem nenhum custo, que oferece um enorme banco de dados de palavras-fonte que tem cerca de 15.000. Além disso, usar seu serviço de tradução é igualmente conveniente, pois fornece a tradução de palavras com apenas um clique, mesmo quando você está offline.
O aplicativo permanece nos arquivos do sistema e pode ser iniciado a partir de qualquer um dos programas de computador. Para MS Word, Wordweb é incorporado por padrão e pode ser acessado com apenas um clique no próprio arquivo do Word. Wordweb não apenas define as palavras que você está procurando, mas também exibe sinônimos, palavras análogas e a origem das palavras.
Embora o Wordweb ofereça uma versão profissional atraente e uma versão gratuita com recursos limitados, o software gratuito é sendo usado por uma grande quantidade de pessoas em todo o mundo, já que muitas não são incapazes de arcar com os custos de um prêmio dicionário.
Wordweb oferece mais de 150000 palavras-fonte e combinações de sinônimos em mais de 120000, com atualizações regulares e acréscimos em palavras internacionais (inglês).
O Ultimate Dictionary é um software gratuito para desktop (Windows) tão fácil de usar quanto de instalar. Ele oferece uma coleção exaustiva (cerca de 61) de dicionários que incluem opções de palavras para idiomas como inglês, francês, polonês e espanhol, juntamente com glossários, dicionários e tesauros. Sendo uma compilação de quase todas as informações de que você precisa em relação a uma palavra, este programa oferece uma solução completa para suas dúvidas. Ele ajuda você a encontrar suas informações para uma pesquisa de palavra em apenas uma pesquisa em todos os 61 dicionários de uma vez.
Quando você está procurando o significado de uma palavra e entra na caixa de pesquisa da ferramenta, ela pesquisa o mesmo em todos os 61 dicionários que apresenta tudo de uma vez e exibe a definição puxada de cada dicionário onde a palavra foi rastreada no painel do direito. Conforme você insere a palavra com as dicas, a solução começa a ser exibida no painel.
Este dicionário oferece uma interface descomplicada, organizada e amigável e ajuda a comparar várias descrições de dicionário sem problemas. O Ultimate Dictionary também controla os dicionários sem esforço usando as ferramentas de administração que permitem adicionar, omitir ou até mesmo reorganizar os dicionários. Além disso, ele também reconhece o formato usado pelo Stardict Dictionary.
TheSage é um Dicionário e Thesaurus profissional completo e 100% gratuito, que também está disponível offline para usuários de PC. Consiste em um enorme dicionário que inclui mais de 210.000 significados de palavras, juntamente com um dicionário de sinônimos abrangente que oferece mais de 140.000 links entre definições que consistem em sinônimos, hiperônimos, holônimos, antônimos, hipônimos etc.
Sua interface inclui guias que permitem encontrar várias palavras simultaneamente usando ferramentas de pesquisa adequadas e excepcionais viz. curingas e muito mais. Você também pode recuperar o histórico das palavras que procurou. A melhor parte do software é que ele assimila na lista de contexto do Windows que o ajuda a encontrar definições de praticamente qualquer fonte de seu PC.
Enquanto estiver com o The Sage, você tem permissão para usar fontes online, como do Google ou da Wikipedia, você também pode ter acesso à enorme coleção que já contém ilustrações de uso de cerca 50,000. Ele também permite que você use outras opções de pesquisa online, como pesquisa em tempo real, pesquisa de anagramas e permissão para usar serviços como, assimilação na bandeja do sistema e a habilidade de executar o programa através de uma unidade USB. O Sábio também inclui mais de 70.000 notações fonéticas.
Algumas das outras características que o diferenciam de outros programas são a capacidade de encontrar informações da maioria dos aplicativos com apenas um clique, proporcionando um definitivo thesaurus para definição individual, qualquer uma das palavras pode ser clicada ao iniciar uma nova pesquisa, funciona perfeitamente mesmo quando executado através de um dispositivo portátil como um USB, oferece a função de área de transferência que permite copiar os resultados da pesquisa, definições, exemplos, etc., permite que você personalize com escolha de cores e fontes, permite que você navega na lista em tempo real, lembra a palavra que você está procurando com sua ferramenta de assistente, funciona como um dicionário falante e também permite que você salve as palavras de fontes diferentes.
Lingopad é um dicionário offline que está disponível para uso em PC com Windows e é perfeito para quem procura um glossário fantástico de alemão para inglês. Além disso, também oferece uma série de outros dicionários em diferentes idiomas como francês, turco, espanhol, norueguês, italiano, árabe e japonês.
Ele permite que você importe seu próprio conjunto de terminologias, especifique as suas, crie reservas de palavras e até mesmo edite-as, e use-as junto com os dicionários atuais. O download é totalmente gratuito, sem custos ocultos. Usando a funcionalidade de pesquisa, você pode procurar o início, meio ou a última parte de uma palavra, procurar colocação e olhar para o índice das palavras pesquisadas recentemente. Você também pode pressionar uma tecla de atalho em seu PC para procurar uma palavra que está marcada ou uma palavra copiada; no entanto, se desejar pesquisar palavras na Wikipedia ou no Google, existem links diretos para as mesmas.
Observe que o LingoPad está atualmente disponível apenas para o sistema operacional Windows e não há nenhuma outra atualização esperada para este programa para Windows em breve. No entanto, o LingoPad está aparentemente planejando criar um programa para Mac OS X, Windows e Linux que será multiplataforma.
Artha é um Thesaurus multiplataforma em inglês que é oferecido totalmente gratuito e está disponível apenas para uso offline. O programa é desenvolvido em WordNet, que contém um enorme banco de dados lingüístico de inglês criado na Universidade de Princeton. Cada palavra que você pesquisa neste software irá trazer possíveis palavras relacionadas que compreendem, sinônimos, antônimos, palavras semelhantes, implica, palavras de domínio, derivados, atributos, causas, hiperônimos etc. isso é chamado de mapeamento de sentido.
Todos esses links apontam para a interpretação e ilustração da categoria análoga e quando você escolhe um palavra correlacionada no software, ele automaticamente leva você para a definição análoga que é destacada para melhor entendimento. Assim que você começa a digitar, Artha mostra um índice de palavras de correspondência prováveis com base no que você digitou até agora. Além disso, no caso de você inserir uma palavra com grafia incorreta, o programa sugere algumas correspondências próximas.
Arha permanece na bandeja do sistema do computador após o download. Ele ajuda você a pesquisar palavras em qualquer uma das janelas abertas, escolhendo o texto e pressionando a tecla de atalho já fixada. Você pode optar por fazer com que Artha exiba um alerta passivo ao usar a tecla de atalho ou também pode escolher para que o programa mostre uma dica em balão que o ajudará a prosseguir rapidamente com seu açao.
Além disso, Artha mantém um registro de todo o seu histórico de pesquisa de palavras e fornece botões como “Anterior” e “Próximo” para que você navegue por suas pesquisas de maneira conveniente.
Para aqueles que procuram um dicionário offline grátis para o seu PC, o Everest pode ser a solução certa para eles. Até agora, existem 35 dicionários disponíveis sob este programa e afirma continuar adicionando mais dicionários de vez em quando. Embora ele permita que você pesquise palavras em muitos dicionários, uma de suas características marcantes é que ele mantém uma vigilância sobre a área de transferência que permite que você comece a procura automática do termo no dicionário durante a utilização de qualquer programa, simplesmente copiando a palavra para a área de transferência com a ajuda do comando "Cópia de".
O Everest oferece resultados para todos os principais idiomas europeus e também ajuda a encontrar os termos usando o índice. O aplicativo vem com um auxiliar de fala que ajuda você a pronunciar as palavras corretamente, além do recurso de resposta. Além disso, também permite personalizar palavras, inicia pesquisa automática ao clicar duas vezes no termo, exibe um botão Voltar que o ajuda a voltar para a interpretação anterior, mostra uma nova palavra aleatória em um pequeno painel para fins de aprendizagem, permite que você personalize as cores das palavras, permite que você teste seu conhecimento, traduz vários idiomas, permite que você crie seu próprio dicionário, compartilhe e traduza-os para seus amigos e até mesmo controle seus favoritos sites.
Aard Dictionary é um dicionário off-line de plataforma cruzada gratuito e de código aberto que oferece soluções de palavras em vários idiomas. Ele vem com um módulo de dicionário que permite que você procure por termos de pesquisa no dicionário, juntamente com uma pesquisa rápida na Wikipedia, mesmo quando estiver offline. Você precisa baixar o software apenas uma vez e está tudo pronto.
A Aard oferece uma ampla gama de dicionários que estão disponíveis em vários idiomas em seu site que contém um índice da Wikipedia em diferentes idiomas, como inglês, português, espanhol, francês, italiano e muitos mais. Outros bancos de dados oferecidos pelo programa são WikiQuote, WordNet, Wikcionário, etc.
Além disso, permite que você inclua mais de cinquenta dicionários diferentes em seu diretório, oferece ótimos recursos novos, como pesquisa dinâmica e opções de filtragem, a capacidade de olhar para as pesquisas recentes ou um histórico, permite que você amplie e reduza a página de resultados e palavra rápida procurar. Os termos que você encontrou na Wikipedia usando o programa são exibidos na forma de um artigo inteiro que você pode salvar no formato HTML em seu disco rígido preferido.
Você também tem acesso a diversos atalhos de teclado com o Aard que é para aquelas pessoas que preferem usar o teclado e não o mouse para navegação.
Bem, tinySpell é mais um corretor ortográfico do que um dicionário tradicional e é totalmente gratuito. Este programa pode ser especialmente útil para aqueles que consultam um dicionário para verificar a grafia correta de uma palavra em vez de um corretor ortográfico. É uma ferramenta realmente útil para todos, pois também vem com um Dicionário Americano para Inglês com mais de 110.000 termos.
Ele pode monitorar suas habilidades de digitação e notificá-lo sempre que encontrar uma palavra que foi digitada incorretamente. Não apenas isso, ele também executa uma verificação ortográfica rápida no texto que está sendo copiado para a área de transferência e também pode ser instalado automaticamente na seção de notificação da barra de tarefas para fácil acesso.
tinySpell é uma ferramenta compacta que permite que você analise seu texto em qualquer programa do Windows e o corrija rapidamente e sem esforço. Então, quando você simplesmente precisa executar uma verificação ortográfica rápida em seu texto, mas não quer se preocupar em iniciar o processador de texto, é quando você pode usar o tinySpell rápido e eficiente. Resumindo, é uma das ferramentas mais necessárias na barra de tarefas do sistema para quem escreve com frequência.
Outro dicionário offline gratuito bem conhecido na categoria. Goldendict é um projeto aberto que pretende criar um software de pesquisa de dicionário cheio de recursos. É um dos aplicativos de dicionário mais rápidos do mercado que vem em vários formatos e oferece suporte a diferentes formatos de arquivo de dicionário, como Lingvo, StarDict, Babylon e muito mais.
Características:
- Ele implanta o WebKit para um artigo totalmente preciso com formatação, fotos, cores e links corretos.
- Ajuda você a obter referências da Wikipedia, do Wikcionário e de outros sites semelhantes para realizar suas pesquisas.
- Usa padrões de URL modelados para usar sites aleatórios, executa programas aleatórios para reproduzir áudio ou gera conteúdo.
- Ele permite que você pesquise e ouça as pronúncias.
- Ele gera resultados, mesmo se você digitar um termo com letras maiúsculas e minúsculas, pontuação ou espaços ausentes.
Além disso, o aplicativo abre uma nova janela pop-up com uma palavra traduzida de outro programa, permite reiniciar o janela do programa a qualquer momento, ou traduzir imediatamente uma palavra da área de transferência, oferece uma opção de navegação com guias e mais.
Stardict é um dicionário global offline gratuito de plataforma cruzada de código aberto que acomoda mais de 100 dicionários gratuitos atualmente. Enquanto você tem acesso a esse enorme banco de dados de dicionários gratuitamente, você deve instalar cada um desses dicionários depois de fazer o download da crosta do dicionário Stardict.
Ele surgiu com novas idéias envolventes, por exemplo, Fuzz query que lembra você de como soletrar uma palavra corretamente quando você não consegue se lembrar da mesma. Ele fornece os resultados de correspondência mais próximos da palavra que você inseriu, depois de descobrir a correlação entre duas palavras usando a ferramenta Levenshtein Editar distância. Você só precisa adicionar “/” antes da palavra inserida e, em seguida, clicar no botão Enter para desenvolver uma consulta difusa.
Net Dict é outra nova oferta do programa que não requer a instalação de um dicionário no PC. Você pode simplesmente clicar no ícone na extremidade superior direita do painel que é o menu principal e selecionar a opção que diz Preferências. Isso permitirá que você defina o recurso Net Dict a partir daqui, o qual poderá começar a usar depois de se inscrever e fazer login em sua conta. Isso agora permitirá que você use o recurso Net Dict com seus próprios dicionários.
Enquanto a opção de tradução de texto completo permite que você traduza de um idioma para outro clicando no ícone no canto esquerdo que diz “tradução de texto” e usando Nos diferentes motores de busca, como Excite Janpan translation, Yahoo, Google, você também pode obter as palavras usando o mouse para a tradução clicando no botão “Scan”.
Os resultados da pesquisa são mostrados na dica de ferramenta durante o modo de varredura, o que permite que você encontre as palavras desejadas de maneira extremamente conveniente. Em conjunto com Freedict, fornece traduções aproximadas de qualquer site em idioma estrangeiro. Este programa está disponível para Windows, Maemo, Solaris e Linux no momento.
Dicionários offline disponíveis na Microsoft Store
Oferecido pela loja de aplicativos da Microsoft como uma compra dentro do aplicativo, Perfect dictionary é um dicionário offline completo para o seu sistema Windows. Ele permite que você pesquise o significado das palavras em diferentes dicionários gratuitamente. Ele oferece um amplo banco de dados para pesquisa e em mais de 50 idiomas.
Características:
- Sugere palavras automaticamente conforme você começa a digitar.
- Permite que você visualize as palavras pesquisadas anteriormente.
- Vamos excluir as palavras pesquisadas anteriormente da história, a qualquer momento.
- Ele oferece a opção de salvar uma palavra pesquisada como favorita.
- Ele também permite que você fixe suas palavras favoritas no menu Iniciar.
- Vem com uma interface avançada e limpa.
- Apresenta uma ampla variedade de dicionários que incluem nomes como Cambridge e muito mais.
O melhor de tudo é que, assim como o Google, também permite que você ouça a pronúncia das palavras.
WordBook é outro ótimo dicionário off-line gratuito para quem deseja uma alternativa on-line para a busca por palavras em trânsito. Este é um software premiado, disponível para download gratuito na loja de aplicativos da Microsoft. É um dicionário e enciclopédia de inglês combinados em um software, oferecendo assim um amplo banco de dados de palavras de toda a web.
Características:
- Vem com uma interface inteligente, rápida e responsiva, projetada especialmente para a plataforma Windows 8.
- Possui 150.000 palavras com mais de 220.000 significados.
- Ele oferece cerca de 70.000 amostras para uso e cerca de 30.000 origens de palavras.
- Ele fornece cerca de 120.000 assistência de pronúncia.
- Para quem deseja ouvir as palavras e pronúncias, oferece 150.000 áudios em vozes humanas.
- Ele vem com um dicionário de sinônimos integrado e links de palavras.
Além disso, permite que você navegue até o conteúdo da mesma forma que faria em um navegador e também a opção de posicionar o cursor sobre a palavra para verificar a definição.
Embora o Dicionário Oxford não exija nenhuma menção especial, é incrível ver como um dos dicionários mais antigos evoluiu com o tempo e a tecnologia. Disponível para download na Microsoft Store, este aplicativo cresceu e se tornou um enorme banco de dados com mais de 350.000 palavras e também inclui frases e significados.
Características:
- Ele apresenta o vocabulário mais recente e uma ampla gama de palavras específicas para as regiões que o diferenciam dos outros dicionários.
- Ele oferece a experiência de pesquisa mais completa com sua gama de ferramentas de pesquisa para procurar a correspondência mais próxima de sua palavra de pesquisa ou uma palavra sugerida.
- Gera sugestões automaticamente para as palavras que você busca, ajudando assim a encontrar as palavras, de forma rápida.
- Também oferece pesquisa por palavra-chave que permite encontrar palavras e frases compostas.
Conhecido por sua abundância de palavras, o Dicionário Oxford é o aplicativo perfeito para encontrar palavras de todo o mundo.
Com um enorme banco de dados de palavras, o Advanced English Dictionary não oferece apenas definições de palavras, mas também inclui imagens para uma melhor compreensão dos significados. Além disso, oferece sinônimos, etimologia e também pronúncias de palavras com sotaques dos EUA e do Reino Unido.
Características:
- Possui mais de 400.000 palavras e vem com uma interface de usuário limpa e avançada.
- As palavras vêm com links clicáveis, ajudando você a aprender mais.
- As palavras relacionadas são representadas por um botão que o direciona para uma ampla gama de entradas de palavras semelhantes.
- Ele permite que você consulte a palavra do dia, a história e as palavras mais pesquisadas de maneira conveniente.
- Ele também oferece Thesaurus, tradução de palavras para o inglês e também definições para dicção.
É um dicionário significativamente mais fácil que pode ser seguido até por crianças e está disponível para download gratuitamente. Você também pode iniciar sua pesquisa de qualquer lugar no aplicativo e também vem com um charme de pesquisa.
O Dicionário da barra lateral, como é chamado, aparece como uma barra lateral para que você possa acessá-lo mesmo durante o trabalho. O dicionário oferece suporte a vários idiomas, juntamente com um tradutor eficiente. Portanto, se você estiver trabalhando em um projeto importante ou escrevendo um artigo, essa ferramenta lado a lado pode ser útil.
Características:
- É um software fácil de usar e refinado que torna mais fácil para você encontrar diferentes definições.
- Ele vem com um recurso de pronúncia e traduz facilmente frases em diferentes idiomas.
- É compatível com todas as versões do Windows e está disponível para download no aplicativo da Windows Store.
- Possui uma interface simples, porém avançada, que pode ser movida da esquerda para a direita e vice-versa para copiar e colar o conteúdo em outras janelas.
- A interface é dividida em duas seções, uma das quais contém o histórico e outras guias favoritas, e a outra vem com uma área de texto, função de tradução e dicionário.
- Orienta você durante o processo conforme você o inicia pela primeira vez.
- Ative a área de transferência para que as palavras copiadas sejam adicionadas ao aplicativo automaticamente.
- Ele permite que você altere temas, troque interfaces, traduza idiomas e remove pesquisas anteriores.
O melhor de tudo é que tudo que você precisa fazer é copiar as palavras e elas são adicionadas automaticamente ao campo com o definições exibidas automaticamente com detalhes completos que incluem advérbio, adjetivo, verbo e substantivo, junto com exemplos. Sempre que os idiomas são alterados para o inglês, a tradução é habilitada. Google e Bing são as principais fontes de interpretação usadas para isso.
Um dos melhores dicionários off-line gratuitos da categoria, o Dicionário apresenta mais de 200.000 palavras e definições, sem quaisquer anúncios. Este aplicativo é perfeito tanto para falantes de inglês originais quanto para aqueles que desejam aprender inglês ou para aqueles que estão estudando e pesquisando inglês. As definições são salvas localmente e, portanto, não precisa de uma Internet ativa para funcionar.
Características:
- Em sua página inicial, você veria uma nuvem de palavras selecionadas arbitrariamente que ajuda a aprimorar suas habilidades de vocabulário.
- Você pode pesquisar o significado das palavras digitando-as na caixa de pesquisa. Você pode então consultar os links na página para encontrar mais definições.
- Ele também permite que você jogue jogos de palavras usando os caracteres curinga que incluem palavras cruzadas ou scrabble, procurando um anagrama, soletrando, etc.
- Ele oferece sinônimos e antônimos como definições, e isso funciona muito como o Thesaurus.
- Conheça a pronúncia correta, usando a função de fala.
Entre suas outras características importantes estão a opção de verificar as palavras e definições pesquisadas anteriormente, crie uma lista de suas palavras favoritas, consulte a palavra do dia, sem anúncios e qualquer opções.
O Dicionário de Inglês é outro ótimo aplicativo de dicionário offline, que está disponível para download gratuito no aplicativo Microsoft Store. Oferece significados para palavras, definições, palavras semelhantes e muito mais. A melhor coisa sobre este software é que, embora você possa baixá-lo para uso offline, não é necessário baixar nenhum outro arquivo para ele.
Características:
- Junto com significados e definições, oferece sinônimos, palavras relacionadas e um desempenho mais rápido.
- Ele também oferece pronúncias de áudio para suas pesquisas de palavras.
- Ele vem com uma interface fácil de usar e responsiva.
- As pronúncias das palavras, definições ou significados estão no sotaque do Reino Unido.
- Ele também notifica ou oferece blocos dinâmicos para a palavra do dia.
- Ele permite que você procure palavras aleatórias e ainda oferece a opção de personalizar a interface do programa, alterando suas fontes, hiperlinks, cor de fundo e muito mais.
Entre suas outras características principais está a capacidade de oferecer sinônimos, antônimos, hipônimos e classes gramaticais com exemplos. Ele também oferece sugestões para suas buscas por palavras e verifica a ortografia. O melhor de tudo é que oferece resultados precisos em questão de segundos.
Dicionários para diferentes línguas e profissões
O mundo tem pessoas que falam línguas diferentes e, portanto, ter apenas um dicionário de inglês pode não ser suficiente. Portanto, se você quiser entender uma palavra escrita em hindi, urdu, francês ou coreano, pode estar em apuros. Nesses casos, ter um dicionário off-line de idioma estrangeiro pode ser útil. Felizmente, o aplicativo Microsoft Store apresenta alguns desses dicionários de idiomas estrangeiros que estão disponíveis offline. Além disso, você pode acessar dicionários para diferentes profissões.
Conclusão
Não há escassez de dicionários online atualmente, mas obter um dicionário offline confiável e gratuito pode ser desafiador. Tentamos nosso melhor para listar alguns dos melhores dicionários off-line gratuitos do mercado que podem ajudá-lo com suas consultas de palavras em qualquer lugar.
