Mange ganger merker vi at tekstingen ikke er synkronisert med lyden. Noen ganger vises undertekstene først, og deretter ser vi selve lyden/vokalen som tilsvarer den. I dette tilfellet må vi forsinke underteksten. I visse tilfeller høres vokalen først, og deretter vises tekstingen. I dette tilfellet skal undertekstene fremskyndes (Fremskyndet).
Denne artikkelen vil se hvordan du justerer undertidsforsinkelsen / hastigheten i VLC Media Player.
MERK: Metodene som er oppført nedenfor er midlertidige innstillinger og må gjentas hver gang du ser på videoen.
Metode 1: Bruke synkroniseringsinnstillingene
Trinn 1: Åpne videoen i VLC Media Player.
Trinn 2: Beregn forsinkelsen / hastigheten.
La oss for eksempel si at lyden har startet klokken 1:00 og den tilsvarende underteksten skjer klokken 1:30, dette betyr at underteksten må fremskyndes med 30 sekunder. Hasten -tiden blir 30 sekunder.
Tilsvarende hvis tekstingen dukker opp først kl 1:00 og så høres vokalen kl 1:30, betyr dette at undertittelen må forsinkes med 30 sekunder og forsinkelsen vil være 30 sekunder.
MERK: Tidsstempelet kan ses nederst til venstre i vinduet som vist nedenfor.
Trinn 3: Klikk på Vis utvidede innstillinger knappen som vist nedenfor
Trinn 4: Gå til vinduet Justeringer og effekter som åpnes Synkronisering Tab.
Trinn 5: Under Teksting/video angi verdien under Tekstsporsynkronisering.
Trinn 6: For Forsinkelser på undertekster, rett og slett angi forsinkelsesverdien i sekunder. I eksemplet ovenfor, der det er en forsinkelse på 30 sekunder, bare skriv inn 30. For detaljer, se skjermbildet nedenfor
Trinn 7: For Hastened Subtitles, Tast inn forhastet verdi med et foregående minustegn. La oss si at undertekstene fremskyndes med 30 sekunder, og deretter skriver du inn -30. For detaljer, se bildet nedenfor.
Trinn 8: Til slutt klikker du på Lukk knapp.
Metode 2: Utsett/Hast underteksten med tastaturetastene
I tilfelle du vil forsinke en undertekst, og trykk deretter på H tasten fra tastaturet. Hastigheten til tekstingen blir forsinket med 50 ms. Du kan fortsette å trykke på tasten til den nødvendige forsinkelsestiden er innført.
I tilfelle du vil skynder (fremskynde) en undertekst, og trykk deretter på G tasten fra tastaturet. Hastigheten til tekstingen blir forsinket med 50 ms. Du kan fortsette å trykke på tasten for å fremskynde undertekstsporet i den grad det er nødvendig.
Vær oppmerksom på at i øverste høyre hjørne av skjermen vises en bekreftelse som angir den totale forsinkelsen som er innført. La oss si at forsinkelsen på 300 ms er introdusert, det står,
Tekstforsinkelse 300 ms
Hvis du har fremskyndet underteksten med 300 ms,
Forsinkelse på undertekster -300 ms
Metode 3: Bruke avansert synkronisering
MERK: Denne metoden kan bare brukes når du hører lyden først og tekstingen vises senere. Det er da tekstene skal skyndes.
Når du er sikker på at undertekstene er for sent med hensyn til lyden,
Trinn 1: Hold inne tastene Skift+H sammen når du hører lyden
Trinn 2: Hold inne tastene Skift+J sammen, når den tilsvarende undertittelen er sett
Trinn 3: Hold inne tastene Skift+K. sammen for å korrigere synkroniseringen.
Det er alt
Vi håper denne artikkelen har vært informativ. Takk for at du leser.
Hvis det er mulig, vennligst kommenter og gi oss beskjed hvis dette hjalp
Følg med for flere tips og triks.