ვარიანტი ამჟამად ხელმისაწვდომია მხოლოდ Edge Canary-ში
ვებ ბრაუზერების უმეტესობას აქვს ჩაშენებული თარგმნის ფუნქცია, რომელსაც შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ვებ გვერდებზე, მაგრამ არ შეუძლია ვიდეოების თარგმნა პირდაპირ ბრაუზერში. ეს ასევე ეხება Google Chrome-სა და Microsoft Edge-ს, ინტეგრირებული მთარგმნელობითი ძრავებით. ახლა Microsoft მუშაობს Edge ბრაუზერში ვიდეოების თარგმნის შესაძლებლობის დამატებაზე და თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ ეს რამდენიმე მარტივი ნაბიჯის შემდეგ.
პირველი, Edge-ის ახალი ფუნქცია ნიშნავს, რომ ბრაუზერს ახლა შეუძლია თარგმნოს ვიდეოს აუდიო ან სუბტიტრები ერთი ენიდან მეორეზე. ეს ფუნქცია მოსახერხებელია შემქმნელებისთვის, რომლებსაც სურთ შექმნან თავიანთი შინაარსი უფრო ხელმისაწვდომი ადამიანებს, რომლებიც საუბრობენ სხვადასხვა ენაზე. აქამდე არც Microsoft Edge-ს და არც Google Chrome-ს არ ჰქონდა ჩაშენებული ეს ფუნქცია, ამიტომ მომხმარებლებს სჭირდებოდათ დაეყრდნოთ მესამე მხარის გაფართოებებს.
მსგავსი ვარიანტი, მაგრამ აუდიო ფაილებისთვის, ინტეგრირებული იყო Microsoft-ის Copilot-ში. Microsoft ახლა ამოწმებს ვიდეოს თარგმნის ფუნქციას PiP ღილაკის გვერდით გადაფარვის ღილაკის ჩვენებით და აი, როგორ შეგიძლიათ მისი ტესტირება ახლავე Edge Canary 120-ში.
როგორ ჩართოთ ვიდეოს თარგმანი Microsoft Edge ბრაუზერში
ᲨᲔᲜᲘᲨᲕᲜᲐ
დარწმუნდით, რომ იყენებთ უახლეს Edge Canary-ს ვიდეოს თარგმნის ფუნქციის გასააქტიურებლად
- დახურვა Microsoft Edge.
- ახლა დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით მის მალსახმობზე და აირჩიეთ თვისებები.
- ინტერვალის მიცემის შემდეგ სამიზნე ველს დაამატეთ შემდეგი გადამრთველი და დააწკაპუნეთ მიმართეთ:
--enable-features=msVideoTranslateOverlayButton - გაუშვით Edge დამატებული მალსახმობით და ეწვიეთ YouTube-ს.
- ვიდეოს დაკვრა არა თქვენს სასურველ ენაზე დაყენებულია Edge ბრაუზერში.
- გადაიტანეთ ვიდეოზე, რომ შეამჩნიოთ თარგმანის ღილაკი და სურათი სურათზე.
ამჟამად არაფერი ხდება თარგმანის ღილაკზე დაჭერისას. განახლებამ ახლახან დაამატა თარგმანის ხატულა, ასე რომ დაელოდეთ შემდგომ განახლებებს ფუნქციის გასააქტიურებლად. მაიკროსოფტი ამოწმებს ორ ვარიაციას ვიდეოს თარგმნის ღილაკისთვის: ტექსტი + ხატულა და ხატულა. ამ სტატიაში ორივე სკრინშოტი შევიტანეთ.
როგორია თქვენი შეხედულება Edge's Video Translation ფუნქციაზე? თუ თქვენთვის სასარგებლოა, შეგვატყობინეთ, როგორ აპირებთ მის გამოყენებას ქვემოთ მოცემულ კომენტარების განყოფილებაში.
