როგორ გამოვიყენოთ Translate ფუნქცია Onenote-ში

Microsoft OneNote რეიტინგშია შენიშვნების ჩაწერის პოპულარულ აპლიკაციებს შორის. მას აქვს სხვადასხვა ღირებული პუნქტი, რომლებიც სასარგებლოა ყოველდღიური გამოყენებისას, რაც მას ძლიერ აპლიკაციად აქცევს, განსაკუთრებით MS Office-ის სხვა აპლიკაციებთან ერთად. OneNote იძლევა სასარგებლო ფუნქციას, რომელსაც ეწოდება სხვადასხვა ენების თარგმანი. ეს ეხმარება, როდესაც მომხმარებლები სხვადასხვა ქვეყნიდან არიან და შეიძლება მუშაობდნენ საერთო პროექტზე ან კომპანიაზე. მომხმარებლისთვის ხელმისაწვდომია სხვადასხვა ვარიანტი OneNote-ზე თარგმანის ფუნქციის გამოსაყენებლად. მათ შეუძლიათ გამოიყენონ ის, როგორც მინი მთარგმნელი, რათა უბრალოდ შეამოწმონ სიტყვის მნიშვნელობა სხვა ენაზე. ბევრი მომხმარებელი არ იქნება მშობლიური ინგლისური ენის მოლაპარაკე და ამ ფუნქციას შეუძლია მათთვის უფსკრული გადალახოს. ეს ასევე შეიძლება დაემატოს მალსახმობის სახით, რათა გამოიყენოს იგი სწრაფად ან ერთზე მეტი თარგმანის შემთხვევაში, თუ საჭიროა შენიშვნებში.

თარგმნის ფუნქციის გამოყენება OneNote-ზე

ნაბიჯი 1: დააჭირეთ Windows + R, ტიპი OneNote, და დააწკაპუნეთ კარგი OneNote აპლიკაციის გასახსნელად.

ნაბიჯი 2: გადადით შენიშვნაზე, რომლითაც გსურთ მუშაობა და აირჩიეთ ტექსტი გსურთ თარგმნოთ სასურველ ენაზე.

ნაბიჯი 3: გადადით Მიმოხილვა ჩანართი და აირჩიეთ თარგმნეთ ვარიანტი.

ნაბიჯი 4: აირჩიეთ შერჩეული ტექსტის თარგმნა ჩამოსაშლელიდან.

შენიშვნა: გვერდზე გამოჩნდება პატარა ფანჯარა, რომელიც დაგეხმარებათ სხვა ენაზე თარგმნაში. მას აქვს მრავალი ენის სია.

ნაბიჯი 5: აირჩიეთ მიმდინარე ტექსტის ენა ჩამოსაშლელიდან.

ნაბიჯი 6: აირჩიეთ ენა, რომელშიც გსურთ თარგმანი ჩამოსაშლელი.

შენიშვნა: ამ მაგალითში ჩვენ ავირჩევთ გერმანულს ენად.

ნაბიჯი 7: Microsoft-დან Translator დააწკაპუნებს ჩამოსაშლელ სიაზე და ირჩევს ჩასმა.

ახლა თქვენს ეკრანზე გამოჩნდება ტექსტი ინგლისურიდან გერმანულად ნათარგმნი ვერსიისთვის. თუ ეს თქვენს მიერ გამოყენებული რეგულარული ფუნქციაა ან თქვენი სამუშაო მოითხოვს ტექსტების მრავალჯერადი თარგმანის გაკეთებას, მაშინ უმჯობესია შეინახოთ მალსახმობის ღილაკი იმავეზე. ეს საშუალებას მოგცემთ სწრაფად შეხვიდეთ თარგმანის ფუნქციაზე.

სწრაფი წვდომის ხელსაწყოთა ზოლში თარგმნის ვარიანტის დამატება

ნაბიჯი 1: OneNote აპლიკაციაში გადადით ფანჯრის ზედა ნაწილში და აირჩიეთ ქვემოთ ისრის ხატულა. დააწკაპუნეთ მეტი ბრძანება ღილაკი. ის გახსნის სწრაფი წვდომის ხელსაწყოთა ზოლის პარამეტრებს.

ნაბიჯი 2: აირჩიეთ განხილვის ჩანართი ვარიანტიდან პოპულარულიჩამოსაშლელი ბრძანებები.

ნაბიჯი 3: აირჩიეთ თარგმნეთ ვარიანტი და დააწკაპუნეთ დამატება.

ნაბიჯი 4: დააწკაპუნეთ Კარგი მას შემდეგ რაც დაამატე თარგმნეთ ვარიანტი მარჯვენა მხარეს.

ნაბიჯი 5: ახლა თარგმანების შემდეგი ნაკრებისთვის აირჩიეთ ვარიანტი სწრაფი წვდომა ინსტრუმენტთა პანელი.

ახლა იქნება სიტუაციები, როდესაც დაგჭირდებათ ნაგულისხმევი თარგმანი სხვა ენაზე. OneNote საშუალებას აძლევს ასეთ ფუნქციას მინი მთარგმნელი.

OneNote-ზე Mini Translator ოფციის გამოყენება

ნაბიჯი 1: OneNote აპლიკაციაში გადადით ფანჯრის ზედა ნაწილში სწრაფი წვდომის ხელსაწყოთა პანელი და დააწკაპუნეთ მინიმთარგმნელი ვარიანტი.

ნაბიჯი 2: დიალოგურ ფანჯარაში, რომელიც გამოჩნდება, თქვენ უნდა აირჩიოთ ნაგულისხმევი ენა, რომელზეც გსურთ ტექსტის თარგმნა. აირჩიეთ ენა ჩამოსაშლელიდან.

შენიშვნა: ჩვენ გამოვიყენებთ ფრანგულს, როგორც ნაგულისხმევ ენას ამ მაგალითისთვის.

ნაბიჯი 3: ახლა გადაიტანეთ მაუსი ტექსტზე და გადაახვიეთ კონკრეტულ სიტყვაზე. გაიხსნება მინი მთარგმნელი ორენოვანი ლექსიკონი და აჩვენეთ თქვენთვის ფრანგული ეკვივალენტური სიტყვა და მნიშვნელობა აბზაციდან.

ზემოაღნიშნული ნაბიჯები აჩვენებს, რომ თარგმნის ინსტრუმენტი შეიძლება იყოს საკმაოდ სასარგებლო ფუნქცია Onenote-ის მომხმარებლებისთვის, რაც ამ აპლიკაციას უბრალო ჩანაწერზე მეტს ხდის. ამ ფუნქციას შეუძლია უკეთ მოაწყოს მომხმარებლის მიერ მიღებული შენიშვნები, რადგან ის უზრუნველყოფს თარგმანს და საჭირო მნიშვნელობებსაც. ბედნიერი ჩანაწერი!