האפשרות זמינה כרגע רק ב-Edge Canary
לרוב דפדפני האינטרנט יש תכונת תרגום מובנית שיכולה לתרגם טקסט בדפי אינטרנט תוך כדי תנועה, אך אינה יכולה לתרגם סרטונים ישירות בדפדפן. זה גם המקרה של Google Chrome ו-Microsoft Edge, עם מנועי תרגום משולבים. כעת, מיקרוסופט עובדת על הוספת היכולת לתרגם סרטונים ישר לדפדפן Edge, ותוכלו להפעיל זאת על ידי ביצוע כמה שלבים פשוטים.
ראשית, התכונה החדשה ב-Edge פירושה שהדפדפן יכול כעת לתרגם את האודיו או הכתוביות של סרטון משפה אחת לאחרת. תכונה זו שימושית ליוצרים שרוצים לעשות את שלהם תוכן נגיש יותר לאנשים הדוברים שפות שונות. עד כה, לא ל-Microsoft Edge ולא ל-Google Chrome הייתה תכונה זו מובנית, כך שהמשתמשים היו צריכים להסתמך על הרחבות של צד שלישי.
אפשרות דומה, אבל עבור קבצי אודיו, שולב ב-Copilot של מיקרוסופט. מיקרוסופט בוחנת כעת את תכונת תרגום הווידאו על ידי הצגת כפתור שכבת-על ליד כפתור ה-PiP, והנה כיצד תוכלו לבדוק זאת כעת ב-Edge Canary 120.
כיצד להפעיל תרגום וידאו בדפדפן Microsoft Edge
הערה
ודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר של Edge Canary כדי להפעיל את תכונת תרגום הווידאו
- סגור מיקרוסופט אדג.
- עַכשָׁיו מקש ימני על קיצור הדרך שלו ובחר רכושנות.
- הוסף את המתג הבא לשדה היעד לאחר מתן רווח ולחץ להגיש מועמדות:
--enable-features=msVideoTranslateOverlayButton - הפעל את Edge עם קיצור הדרך המצורף ובקר ב-YouTube.
- הפעל סרטון לא בשפה המועדפת עליך מוגדר בדפדפן Edge.
- העבר את העכבר מעל הסרטון כדי להבחין ב כפתור תרגום ו תמונה בתמונה.
נכון לעכשיו, שום דבר לא קורה כשאתה לוחץ על כפתור התרגום. העדכון הוסיף זה עתה את סמל התרגום, אז המתן לעדכוני המשך כדי להפעיל את התכונה. מיקרוסופט בודקת שתי וריאציות עבור כפתור תרגום וידאו: טקסט + סמל וסמל. כללנו את שני צילומי המסך במאמר זה.
מה דעתך על תכונת תרגום הווידאו של Edge? אם אתה מוצא את זה שימושי, ספר לנו איך אתה מתכנן להשתמש בו בסעיף ההערות למטה.
