L'option est actuellement disponible uniquement dans Edge Canary
La plupart des navigateurs Web disposent d'une fonction de traduction intégrée qui peut traduire le texte des pages Web à la volée, mais ne peut pas traduire les vidéos directement dans le navigateur. C'est également le cas de Google Chrome et Microsoft Edge, avec des moteurs de traduction intégrés. Microsoft travaille désormais à ajouter la possibilité de traduire des vidéos directement dans le navigateur Edge, et vous pouvez l'activer en suivant quelques étapes simples.
Premièrement, la nouvelle fonctionnalité d'Edge signifie que le navigateur peut désormais traduire l'audio ou les sous-titres d'une vidéo d'une langue à une autre. Cette fonctionnalité est pratique pour les créateurs qui souhaitent créer leur contenu plus accessible à des personnes qui parlent des langues différentes. Jusqu'à présent, ni Microsoft Edge ni Google Chrome n'avaient cette fonctionnalité intégrée, les utilisateurs devaient donc s'appuyer sur des extensions tierces.
Une option similaire, mais pour les fichiers audio, a été intégré au Copilot de Microsoft. Microsoft teste actuellement la fonctionnalité de traduction vidéo en affichant un bouton de superposition à côté du bouton PiP, et voici comment vous pouvez la tester dès maintenant dans Edge Canary 120.
Comment activer la traduction vidéo dans le navigateur Microsoft Edge
NOTE
Assurez-vous que vous utilisez la dernière version d'Edge Canary pour activer la fonction de traduction vidéo
- Fermer MicrosoftEdge.
- Maintenant clic-droit sur son raccourci et sélectionnez Propriétés.
- Ajoutez le commutateur suivant au champ cible après avoir donné un espace et cliquez sur Appliquer:
--enable-features=msVideoTranslateOverlayButton - Lancez Edge avec le raccourci ajouté et visitez YouTube.
- Lire une vidéo pas dans votre langue préférée défini dans le navigateur Edge.
- Passez la souris sur la vidéo pour remarquer le Bouton Traduire et Image dans l'image.
Actuellement, rien ne se passe lorsque vous cliquez sur le bouton Traduire. La mise à jour vient d'ajouter l'icône de traduction, alors attendez les mises à jour de suivi pour activer la fonctionnalité. Microsoft teste deux variantes du bouton de traduction vidéo: texte + icône et icône. Nous avons inclus les deux captures d'écran dans cet article.
Que pensez-vous de la fonctionnalité de traduction vidéo d’Edge? Si vous le trouvez utile, faites-nous savoir comment vous comptez l'utiliser dans la section commentaires ci-dessous.
