Comment transformer Google Sheets en traducteur

Beaucoup de gens aiment Google Docs, Sheets et tous les autres services bureautiques gratuits de Google en raison de leur efficacité et de leur familiarité.

Ils sont également compatibles avec leurs homologues Microsoft (Google Docs avec Microsoft Word, Google Sheets avec Microsoft Excel, etc.), ce qui les rend parfaits pour un usage personnel avec un petit budget.

Ce que peu de gens savent, c'est à quel point Google Docs est compatible avec d'autres services de Google. Un bon exemple est la façon dont vous pouvez utiliser Google Sheets et le transformer en un traducteur multilingue.

Cela peut être facilement fait en manipulant quelques cellules et en leur donnant des fonctions spécifiques à partir desquelles opérer.

Dans ce guide étape par étape, nous allons vous montrer comment transformer un simple document Google Sheets en un traducteur polyvalent. En faisant cela, vous n'aurez plus besoin d'accéder à l'application Google Translate dans un onglet séparé.

Comment puis-je transformer Google Sheets en un traducteur universel ?

1. Lancez votre navigateur
2. Aller à https://docs.google.com/
3. Appuyez sur le Menu principal bouton dans le coin supérieur gauche (il ressemble à 3 lignes horizontales)
4. Sélectionner Feuilles de la liste déroulante
5. Appuyez sur celui étiqueté Vierge pour commencer une nouvelle feuille de calcul
6. Sélectionnez une cellule et étiquetez-la avec le nom d'une langue pour une reconnaissance plus facile.
   • Dans notre exemple, nous avons choisi Anglais
7. Sélectionnez d'autres cellules et étiquetez-les avec les noms d'autres langues.
   • Encore une fois, dans notre test, nous avons choisi l'espagnol et le français
8. Juste sous la cellule où vous avez écrit l'anglais, écrivez un Mot anglais ou une phrase
9. Sélectionnez une autre cellule, par exemple juste sous l'espagnol, et écrivez la ligne suivante dans la barre de fonctions (fx):
   • =GOOGLETRANSLATE(C2,,"en", "es")
     • Dans notre cas, C2 est la cellule où nous avons écrit le mot ou la phrase en anglais. Modifiez-le selon vos besoins
   • "fr" signifie que le texte de la cellule source est censé être détecté comme étant un mot anglais
   • "es" signifie que les cellules de destination ont besoin de la traduction en espagnol (espanol) de ce mot ou de cette phrase en anglais
10. presse Entrer

Après un bref temps de chargement, la cellule de destination contiendra la traduction espagnole de la cellule source. Une chose intéressante à propos de cette astuce est qu'elle prend en charge le glissement, ce qui signifie que vous pouvez prendre la fonction et la faire glisser le long d'une colonne, et elle s'adaptera en conséquence.

De plus, cette astuce fonctionne avec toutes les langues prises en charge par Google Translate.

Pour un résumé rapide de toutes les principales abréviations linguistiques, consultez la liste ci-dessous :

• anglais – fr
• espagnol – es
• français – fr
• allemand – ge
• italien - il
• Portugais – pt
• russe – ru
• arabe – ar
• Hindi - salut
• Chinee – zh
• japonais – oui
• coréen – ko
• Vietnamien – vi

Avez-vous trouvé cette astuce utile? Si vous avez d'autres questions ou suggestions, laissez-les dans la section commentaires ci-dessous et nous les examinerons certainement.

ARTICLES CONNEXES QUE VOUS DEVRIEZ CONSULTER :

• Ajoutez des barres d'erreur dans Google Sheets en quelques secondes avec ce guide
• 3 meilleurs navigateurs pour Google Docs à utiliser en 2019
• 3 façons de créer de superbes bordures sur Google Docs