Origin-lomake lukitsee pelin kielen IP-osoitteeseen siitä, mistä pelaajat tulevat, mikä tarkoittaa Massavaikutus: Andromeda pelaajat kohtaavat kielituen rajoituksia, jotka estävät heitä ottamasta käyttöön toista kieltä pelissä.
On hyvä tietää, että alueilla, joilla on vain yksi kielivaihtoehto, puhutun pelin kieli on englanti eikä kopiointia ole. Tekstitykset ovat kuitenkin saatavana vastaavalla kielellä tietystä alueesta riippuen. Esimerkiksi, jos asut Venäjällä, puhutun pelin kieli on englanti ja tekstitys on saatavana venäjäksi. Toisaalta, jos asut maassa, jossa myydään kansainvälistä versiota, sinun pitäisi pystyä valitsemaan Englanti-kieli Peli-valikossa.
EA on vahvistanut, että pelin brasilialaisissa versioissa on englanninkieliset äänipuhelut ja täysi tekstivalikoima, mukaan lukien englanti ja Brasilian portugali. Pelin EU-versiossa on englanninkielinen, saksalainen ja ranskalainen äänentoisto sekä vastaava teksti, mukaan lukien italia ja espanja.
Massavaikutus: Andromedan kielen tuen rajoitukset
Valitettavasti pelaajat ovat jo tehneet raportoitu peli tulee väärällä kielellä. Esimerkiksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa asuvat pelaajat saivat pelin venäjänkielisen version. Onneksi tämä oli pieni asia, jonka EA korjasi nopeasti.
Sama täällä. Asunut Kanadassa, saanut pelin venäjänkielisen version. Kuinka typerää tämä on.
Pelaajien tyytymättömyyden ydin on kuitenkin edelleen: Mass Effect: Andromeda ei ole saatavana englanniksi tietyillä alueilla.
Ostin jo Andromedan deluxe-version yli viikko sitten! Ja asun Ukrainassa, mutta haluan pelata alkuperäistä englantilaista peliä, mutta minun on pakko käyttää vain venäjää!!! Mikä sinulla on vikana? En halua pelata venäjää, enkä saa mitään apua ja \ tai asiakastukea EA: lta tai Originilta! Jos et aio antaa minun pelata alkuperäistä peliä, haluan rahani takaisin! [….]
No, useiden päivien jälkeen hyödyttömistä yrityksistä ottaa yhteyttä Origin \ EA-asiakastukeen... lopulta luopuin ja pyysin hyvitystä... oli yllättynyt siitä, kuinka nopeasti he hyväksyivät sen... rahat eivät kuitenkaan ole vielä palanneet, mutta en siksi maksin pelistä ensimmäisessä paikka…
Pelaajat ovat hyvin pettyneitä siihen, että vuonna 2017 heillä ei ole muita vaihtoehtoja kielen vaihtamiseen kuin peruuttaa ennakkotilauksensa. Lisäämällä tyytymättömyytensä he sanovat, että ennakkotilaussivulla ei ollut mitään tässä kielilukossa.
Aiheeseen liittyvät tarinat, jotka sinun on tarkistettava:
- Kuinka korjata yleinen Mass Effect: Andromeda-virheet
- Mass Effectin korjaaminen: Andromedan mustan näytön ongelmat
- Massavaikutus: Andromeda-mikrotransaktioiden avulla fanit voivat kuoriutua jopa 100 dollariin
