Cómo habilitar la función de traducción de videos en Microsoft Edge

Actualmente, la opción solo está disponible en Edge Canary.

La mayoría de los navegadores web tienen una función de traducción incorporada que puede traducir texto en páginas web sobre la marcha, pero no puede traducir videos directamente en el navegador. Ese también es el caso de Google Chrome y Microsoft Edge, con motores de traducción integrados. Ahora, Microsoft está trabajando para agregar la capacidad de traducir videos directamente al navegador Edge, y puedes habilitarla siguiendo algunos pasos simples.

En primer lugar, la nueva característica de Edge significa que el navegador ahora puede traducir el audio o los subtítulos de un vídeo de un idioma a otro. Esta función es útil para los creadores que desean hacer su contenido más accesible a personas que hablan diferentes idiomas. Hasta ahora, ni Microsoft Edge ni Google Chrome tenían esta función integrada, por lo que los usuarios debían confiar en extensiones de terceros.

Una opción parecida, pero para archivos de audio, se integró en Copilot de Microsoft. Microsoft ahora está probando la función de traducción de video mostrando un botón superpuesto al lado del botón PiP, y así es como puede probarlo ahora mismo en Edge Canary 120.

Cómo habilitar la traducción de videos en el navegador Microsoft Edge

NOTA

Asegúrese de estar utilizando la última versión de Edge Canary para habilitar la función de traducción de video

1. Cerca Borde de Microsoft.
2. Ahora botón derecho del ratón en su acceso directo y seleccione Propiedades.
3. Agregue el siguiente interruptor al campo de destino después de dar un espacio y haga clic Aplicar:
   --enable-features=msVideoTranslateOverlayButton
4. Inicie Edge con el acceso directo adjunto y visite YouTube.
5. Reproducir un vídeo no en tu idioma preferido configurado en el navegador Edge.
6. Pase el cursor sobre el vídeo para notar el botón traducir y Imagen en imagen.

Actualmente, no sucede nada cuando haces clic en el botón Traducir. La actualización acaba de agregar el ícono de traducción, así que espere las actualizaciones de seguimiento para activar la función. Microsoft está probando dos variaciones para el botón Traducción de video: texto + ícono e ícono. Hemos incluido ambas capturas de pantalla en este artículo.

¿Cuál es su opinión sobre la función de traducción de vídeos de Edge? Si lo encuentra útil, háganos saber cómo planea usarlo en la sección de comentarios a continuación.