PROMT Δάσκαλος είναι ένα από τα καλύτερα εργαλεία λογισμικού μετάφρασης εκτός σύνδεσης στην αγορά. Προσφέρει μεγάλη ευελιξία, με γνώμονα την εφαρμογή και με βάση τις τιμές, καλύπτοντας όλες τις ανάγκες σας Μπορείτε να αγοράσετε ένα ζεύγος γλωσσών (π.χ. Αγγλικά-Γαλλικά) ή το πολύγλωσσο πακέτο, ανάλογα με τις ανάγκες σας.
Αυτό το εργαλείο υπόσχεται να σας προσφέρει ακριβείς μεταφράσεις αλληλογραφίας και εγγράφων. Μπορείτε ακόμη να τη χρησιμοποιήσετε για να μάθετε μια νέα γλώσσα χωρίς να είστε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο. Ωστόσο, ίσως θελήσετε να εξετάσετε πρώτα την εκκαθάριση χώρου στον υπολογιστή σας.
Όπως και οποιαδήποτε άλλη λύση λογισμικού, το PROMT Master διαθέτει επίσης μια λίστα απαιτήσεων συστήματος. Και συγκεκριμένα:
Οι υπόλοιπες απαιτήσεις στην ενότητα «προτεινόμενες» είναι ίδιες με αυτές των «ελάχιστων». Όπως μπορείτε να δείτε, δεν χρειάζεστε έναν υπερ-υπολογιστή για να εκτελέσετε το PROMT Master. Ωστόσο, για την ανάπτυξη του πλήρους πακέτου, πρέπει να παρέχετε τουλάχιστον 3 GB χώρου στο δίσκο.
Η κριτική μας
- Πλεονεκτήματα
- Σας βοηθά να μεταφράσετε το κείμενο με ακρίβεια
- Λειτουργεί εκτός σύνδεσης
- Σας παρέχει το πλαίσιο
- Διαθέτει λεξικά και προφίλ ειδικά για τη βιομηχανία
- Μειονεκτήματα
- Παίρνει πολύ χώρο
- Η εγκατάσταση διαρκεί λίγο
- Ακριβός
Πώς να εγκαταστήσετε το PROMT Master
Όπως θα περιμένατε από ένα εργαλείο που μπορεί να χειριστεί τη μετάφραση εκτός σύνδεσης, το PROMT Master είναι αρκετά μεγάλο. Επομένως, η λήψη του ίδιου του πακέτου μπορεί να διαρκέσει λίγο, πόσο μάλλον η ανάπτυξη του περιεχομένου του στον υπολογιστή σας. Το πακέτο εγκατάστασης έχει περίπου 1,2 GB. Ανάλογα με τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο, ενδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος για τη λήψη.
Ελάτε τώρα εγκατάσταση. Αν και δεν είναι περίπλοκο, πρέπει να περιμένετε μέσα από διάφορες οθόνες εξαγωγής και προετοιμασίας. Το PROMT Master έχει πολλές προϋποθέσεις που εγκαθίσταται κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Τα περισσότερα από αυτά έχουν υπογραφή Microsoft και σχεδόν όλα περιλαμβάνουν μετάφραση ή ομιλία σε στοιχεία κειμένου.
Λάβετε υπόψη ότι ακόμη και αν δεν ολοκληρώσετε ολόκληρη την εγκατάσταση, αυτά τα στοιχεία ενδέχεται να εξακολουθούν να αναπτύσσονται.
PROMT Master - μεταφραστής εκτός σύνδεσης
Ανάλογα με την έκδοση που χρησιμοποιείτε, οι επιλογές γλώσσας ενδέχεται να διαφέρουν. Ας υποθέσουμε, για χάρη αυτού, ότι διαθέτετε πακέτο Αγγλο-Ισπανών. Σε αυτήν την περίπτωση, το PROMT Master μπορεί να σας βοηθήσει να μεταφράσετε με ακρίβεια το αγγλικό κείμενο στα ισπανικά. Μπορείτε ακόμη και να επιλέξετε μια κατηγορία για να αυξήσετε ακόμη περισσότερο την ακρίβεια της μετάφρασής σας.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η μετάφραση είναι αμφίδρομη. Έτσι μπορείτε να μεταφράσετε από Αγγλικά σε Ισπανικά και το αντίστροφο, εξίσου εύκολα. Το κύριο παράθυρο σας δείχνει ακόμη και μερικά παραδείγματα που περιλαμβάνουν το περιβάλλον. Με αυτόν τον τρόπο, θα γνωρίζετε εάν η λέξη που επιλέξατε είναι κατάλληλη για τη λεξική σας κατασκευή.
Οικογενειακή, φιλική προς το χρήστη διεπαφή
Το PROMT Master έρχεται με μια οικεία διεπαφή, που μας θυμίζει τις νεότερες εκδόσεις του Microsoft Office. Η κύρια οθόνη μετάφρασης σάς επιτρέπει να πλοηγηθείτε σε διάφορες κατηγορίες, όπως Κείμενο, Έγγραφο, Λεξικό και Περιεχόμενα. Μπορείτε να επιλέξετε τις πηγές και τις γλώσσες προορισμού από αυτήν την ίδια οθόνη.
Υπάρχει ένα στοιχείο λεξικού στη δεξιά πλευρά της οθόνης που σας δείχνει όλες τις μορφές της λέξης ακολουθείτε, σας επιτρέπει να ακούσετε τον τρόπο που προφέρεται και σας δείχνει επίσης τη μετάφρασή του, σε όλα τα φόρμες.
Μπορείτε να επεκτείνετε το κύριο μενού του PROMT Master κάνοντας κλικ στο κουμπί χάμπουργκερ. Συμβουλή: είναι αυτό που μοιάζει με αυτό (☰). Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε τα ονόματα των διαφόρων τμημάτων που έχει αυτό το πρόγραμμα.
Διάφορα πακέτα γλωσσών
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, η διαθεσιμότητα των γλωσσών εξαρτάται εξ ολοκλήρου από το πακέτο επιλογής σας. Μπορείτε να επιλέξετε ένα πακέτο με ένα μόνο ζεύγος γλωσσών ή να επιλέξετε το πολύγλωσσο πακέτο.
Προς το παρόν, το ζεύγος μίας γλώσσας σάς επιτρέπει να μεταφράζετε από Αγγλικά σε Ισπανικά, Γερμανικά, Γαλλικά ή Ρωσικά και αντίστροφα.
Η πολύγλωσση επιλογή μπορεί να χειριστεί περισσότερες γλώσσες ταυτόχρονα. Έτσι, μπορείτε να μεταφράσετε από Αγγλικά σε Ισπανικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά και Ρωσικά και αντίστροφα.
Σημείωση και για τις δύο εκδόσεις: Εάν συνδεθείτε στο Διαδίκτυο, γίνονται διαθέσιμες οι γλώσσες Κινέζικα, Αραβικά, Τουρκικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Καζακστάν, Ολλανδικά, Χίντι, Φινλανδικά, Εβραϊκά και Ουκρανικά.
Συχνές ερωτήσεις: μάθετε περισσότερα για το PROMT Master
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω προϊόντα PROMT 9 έως PROMT 18 σε έναν υπολογιστή ταυτόχρονα;
Πολλές εκδόσεις του PROMT δεν μπορούν να λειτουργήσουν σωστά στον ίδιο υπολογιστή. Επομένως, πριν εγκαταστήσετε μια νέα έκδοση του PROMT στον υπολογιστή σας, φροντίστε να αφαιρέσετε προσεκτικά οποιοδήποτε ίχνος οποιασδήποτε προηγούμενης έκδοσης.
- Πρέπει να επανενεργοποιήσω το PROMT μετά από αναβάθμιση υλικού;
Εάν αναβαθμίσατε το υλικό του υπολογιστή χωρίς να απεγκαταστήσετε το προϊόν PROMT, η επανεγκατάσταση δεν είναι απαραίτητη.
- Μπορώ να εγκαταστήσω PROMT από αντίγραφο ασφαλείας;
Εάν τα αρχικά αρχεία διανομής είναι κατεστραμμένα, μπορείτε να εγκαταστήσετε το προϊόν PROMT από αντίγραφο ασφαλείας. Ωστόσο, επειδή το λογισμικό PROMT CD ή DVD προστατεύεται από παράνομη αναπαραγωγή, θα χρειαστείτε πρωτότυπα CD ή DVD.