Plaforma Origin zamkne jazyk hry na IP, odkud hráči pocházejí, což znamená Mass Effect: Andromeda hráči narazí na omezení jazykové podpory, která jim brání povolit ve hře jiný jazyk.
Je dobré vědět, že v regionech, které mají pouze jednu jazykovou variantu, je jazykem mluvené hry angličtina a neexistuje žádný dabing. Titulky však budou k dispozici v příslušném jazyce v závislosti na konkrétní oblasti. Například pokud žijete v Rusku, jazykem mluvené hry bude angličtina a titulky budou k dispozici v ruštině. Na druhou stranu, pokud žijete v zemi, kde se prodává mezinárodní verze, měli byste mít možnost zvolit v nabídce Hry anglický jazyk.
EA potvrdila, že brazilské verze hry mají anglické komentáře a celou řadu textů, včetně angličtiny a brazilské portugalštiny. Verze hry pro EU bude obsahovat anglické, německé a francouzské komentáře a odpovídající text, včetně italského a španělského.
Mass Effect: Omezení podpory jazyka Andromeda
Hráči to již bohužel měli hlášeno hra přichází se špatným jazykem. Například hráči žijící v USA a Kanadě obdrželi ruskou verzi hry. Naštěstí to byl menší problém, který EA rychle vyřešila.
Totéž zde. Žije v Kanadě, dostal ruskou verzi hry. Jak hloupé to je.
Jádro nespokojenosti hráče však zůstává: Mass Effect: Andromeda není v některých regionech k dispozici v angličtině.
Luxusní edici Andromedy jsem si koupil již před více než týdnem! A já žiji na Ukrajině, ale chci hrát originální anglickou hru, ale jsem nucen používat pouze ruštinu!!! Co je s vámi, lidi? Nechci hrát rusky a nemohu získat žádnou pomoc a / nebo zákaznickou podporu od EA nebo Origin! Pokud mi nedovolíte hrát originální hru, pak chci peníze zpět! [….]
No, po několika dnech mnoha zbytečných pokusů kontaktovat zákaznickou podporu Origin \ EA... Nakonec jsem to vzdal a požádal o vrácení peněz... já byl překvapen, jak rychle to měli schválit... peníze se však ještě nevrátily, ale proto jsem za tu první hru zaplatil místo…
Hráči jsou velmi zklamaní, že v roce 2017 nemají jinou možnost změny jazyka, než zrušit své předobjednávky. Chcete-li přidat k jejich nespokojenosti, říkají, že o tomto jazykovém zámku na stránce předobjednávky nebylo nic.
SOUVISEJÍCÍ PŘÍBĚHY, KTERÉ POTŘEBUJETE KONTROLA:
- Jak opravit běžné chyby Mass Effect: Andromeda
- Jak opravit Mass Effect: Problémy s černou obrazovkou Andromedy
- Mass Effect: Mikrotransakce Andromedy umožňují fanouškům nasbírat až 100 $
