PROMT Master patří mezi jedny z nejlepších offline překladatelských softwarových nástrojů na trhu. Nabízí velkou flexibilitu, pokud jde o aplikaci a cenu, a uspokojí všechny vaše potřeby. Podle svých potřeb si můžete zakoupit jeden jazykový pár (např. Anglicky-francouzsky) nebo vícejazyčný balíček.
Tento nástroj slibuje, že vám nabídne přesné překlady korespondence a dokumentů. Můžete jej dokonce použít k osvojení nového jazyka bez připojení k internetu. Možná však budete chtít nejprve zvážit uvolnění místa v počítači.
Jako každé jiné softwarové řešení má PROMT Master také seznam systémových požadavků. A to:
Zbývající požadavky v části „doporučeno“ jsou stejné jako požadavky „minimální“. Jak vidíte, ke spuštění PROMT Master nepotřebujete superpočítač. Z důvodu nasazení celého balíčku však musíte poskytnout alespoň 3 GB místa na disku.
Naše recenze
- Profesionálové
- Pomůže vám přesně přeložit text
- Funguje offline
- Poskytne vám kontext
- Má odvětvově specifické slovníky a profily
- Nevýhody
- Zabere hodně místa
- Instalace chvíli trvá
- Drahý
Jak nainstalovat PROMT Master
Jak byste čekali od nástroje, který zvládne offline překlad, PROMT Master je docela velký. Stahování samotného balíčku proto může chvíli trvat, natož nasazení jeho obsahu do počítače. Instalační balíček má přibližně 1,2 GB. V závislosti na vašem připojení k internetu může stahování chvíli trvat.
Nyní přichází instalace. I když to není komplikované, musíte počkat na různé obrazovky extrakce a přípravy. PROMT Master má mnoho předpokladů, které si sám nainstaluje během procesu instalace. Většina z nich je podepsána společností Microsoft a téměř všechny zahrnují komponenty překladu nebo řeči na text.
Všimněte si, že i když neprocházíte celou instalací, mohou se tyto komponenty stále nasadit.
PROMT Master - offline překladač
V závislosti na verzi, kterou používáte, se vaše jazykové možnosti mohou lišit. Ale předpokládejme, že vlastníte anglicko-španělský balíček. V této situaci vám PROMT Master pomůže přesně přeložit anglický text do španělštiny. Můžete dokonce vybrat kategorii, abyste ještě zvýšili přesnost překladu.
Za zmínku stojí, že překlad jde oběma směry. Stejně snadno tedy můžete překládat z angličtiny do španělštiny a naopak. Hlavní okno vám dokonce ukáže několik příkladů, které zahrnují kontext. Tímto způsobem budete vědět, zda je slovo, které jste si vybrali, vhodné pro vaši lexikální konstrukci.
Známé a uživatelsky přívětivé rozhraní
PROMT Master přichází se známým rozhraním, které nám připomíná novější verze Microsoft Office. Hlavní obrazovka překladu umožňuje procházet různými kategoriemi, jako jsou Text, Dokument, Slovník a Kontexty. Ze stejné obrazovky můžete vybrat zdrojový a cílový jazyk.
Na pravé straně obrazovky je komponenta slovníku, která zobrazuje všechny tvary slova Jsi po tom, slyšíš, jak je vyslovován, a také ti ukáže jeho překlad, ve všech jeho verzích formuláře.
Hlavní nabídku PROMT Master můžete rozšířit kliknutím na tlačítko hamburger. Tip: vypadá to takto (☰). To vám umožní zobrazit názvy různých sekcí, které tento program nabízí.
Různé jazykové balíčky
Jak již bylo zmíněno výše, dostupnost jazyků zcela závisí na vašem výběru balíčku. Můžete si vybrat balíček pouze s jedním jazykovým párem nebo se rozhodnout pro vícejazyčný balíček.
V současné době vám jeden jazykový pár umožňuje překládat z angličtiny do španělštiny, němčiny, francouzštiny nebo ruštiny a naopak.
Vícejazyčná možnost zvládne více jazyků současně. Můžete tedy překládat z angličtiny do španělštiny, němčiny, italštiny, francouzštiny, portugalštiny a ruštiny a naopak.
Poznámka pro obě verze: Pokud přejdete do režimu online, budou k dispozici čínština, arabština, turečtina, japonština, korejština, kazašština, holandština, hindština, finština, hebrejština a ukrajinština.
FAQ: Zjistěte více o PROMT Master
- Mohu používat produkty PROMT 9 až PROMT 18 na jednom počítači současně?
Několik verzí PROMT nemůže na stejném počítači fungovat správně. Proto před instalací nové verze PROMT do počítače nezapomeňte důkladně odstranit všechny stopy jakékoli předchozí verze.
- Musím po upgradu hardwaru znovu aktivovat PROMT?
Pokud jste upgradovali hardware počítače bez odinstalace produktu PROMT, není znovu instalace nutná.
- Mohu nainstalovat PROMT ze záložní kopie?
Pokud jsou původní distribuční soubory poškozené, můžete svůj produkt PROMT nainstalovat ze záložní kopie. Protože je však software CD nebo DVD PROMT chráněn proti nelegální reprodukci, budete potřebovat originální disky CD nebo DVD.