Как да коригирате забавянето на субтитрите във VLC Media Player

Много пъти забелязваме, че субтитрите не са синхронизирани със звука. Понякога първо се показват субтитрите и след това виждаме съответния аудио/вокал, съответстващ на него. В този случай трябва да забавим субтитрите. В някои случаи първо се чуват вокалите и след това се показват субтитрите. В този случай субтитрите трябва да бъдат ускорени (ускорено).

Тази статия ще види как да регулирате забавянето / ускоряването на субтитрите във VLC Media Player.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изброените по -долу методи са временни настройки и трябва да се повтарят всеки път, когато гледате видеоклипа.

Метод 1: Използване на настройките за синхронизация

Стъпка 1: Отворете видеото във VLC Media Player.

Стъпка 2: Изчислете времето за забавяне / ускоряване.

Например, да кажем, че аудиото е започнало в 1:00 и съответните субтитри се появяват в 1:30, това означава, че субтитрите трябва да бъдат ускорени с 30 секунди. Ускореното време ще бъде 30 секунди.

По същия начин, ако субтитрите се показват първо в 1:00 и след това вокалите се чуват в

1:30, това означава, че субтитрите трябва да бъдат забавени с 30 секунди, а времето за забавяне ще бъде 30 секунди.

ЗАБЕЛЕЖКА: Времевата марка може да се види в долния ляв ъгъл на прозореца, както е показано по -долу.

Стъпка 3: Щракнете върху Показване на разширени настройки бутон, както е показано по -долу

Стъпка 4: В отворения прозорец Настройки и ефекти отидете на Синхронизация Раздел.

Стъпка 5: Под Субтитри/Видео раздел, задайте стойността под Синхронизация на субтитри.

Стъпка 6: За Забавяне на субтитрите, просто задайте стойността на забавяне в секунди. В горния пример, когато има забавяне от 30 секунди, просто въведете 30. За подробности вижте екранната снимка по -долу

Стъпка 7: За Ускорени субтитри, Влез в ускорена стойност с предходен знак минус. Да кажем, че субтитрите са ускорени с 30 секунди, след което въведете -30. За подробности вижте изображението по -долу.

Стъпка 8: Накрая кликнете върху Близо бутон.

Метод 2: Забавяне/ускоряване на субтитрите с помощта на клавишите на клавиатурата

В случай, че искате забавяне на субтитри, след това натиснете З ключ от клавиатурата. Скоростта на субтитрите ще бъде забавена с 50 Госпожица. Можете да продължите да натискате клавиша, докато се въведе необходимото време за забавяне.

В случай, че искате ускори (ускори) субтитри, след това натиснете G ключ от клавиатурата. Скоростта на субтитрите ще бъде забавена с 50 Госпожица. Можете да продължите да натискате клавиша, за да ускорите записа на субтитрите до необходимата степен.

Обърнете внимание, че в горния десен ъгъл на екрана ще се покаже потвърждение, показващо общата сума на въведеното забавяне. Да кажем, че е въведено забавянето от 300 мс, се казва,

Забавяне на субтитрите 300ms

В случай, че сте ускорили субтитрите с 300 ms,

Забавяне на субтитрите -300ms

Метод 3: Използване на разширена синхронизация

ЗАБЕЛЕЖКА: Този метод може да се използва само когато първо чуете звука и субтитрите се показват по -късно. Тогава субтитрите са забързани.

Когато сте сигурни, че субтитрите закъсняват по отношение на звука,

Стъпка 1: Задръжте клавишите Shift+H заедно, когато чуете звука

Стъпка 2: Задръжте клавишите Shift+J заедно, когато се вижда съответният субтитър

Стъпка 3: Задръжте клавишите Shift+K заедно, за да коригирате синхронизацията.

Това е всичко

Надяваме се, че тази статия е била информативна. Благодаря ви за четенето.

Ако е възможно, моля, коментирайте и ни уведомете, в случай че това помогна

Очаквайте още съвети и трикове.